A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Entertainment
Entfall
Entfaltung
Entfaltungsstoß
Entfernen
Entfernen der Rückseiten
Entfernen verdeckter Objekte
Entferner
Entferntheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: entfernen
Word division: ent·fer·nen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
entfernen
;
in die Ausgangslage zurückführen
;
reinigen
;
radieren
;
zurücksetzen
;
eliminieren
;
löschen
abzischen [ugs.]
;
davonziehen (altertümlich)
;
(sich) empfehlen [geh.]
;
(sich) davonmachen [ugs.]
;
(sich) von dannen machen [geh.] (literarisch)
;
abdampfen [ugs.]
;
(sich)
entfernen
;
plötzlich weg sein [ugs.]
;
verschwinden
;
(sich) selbständig machen (scherzhaft)
;
weggehen (sich entziehen) (Hauptform)
;
sich auf Französisch empfehlen [geh.]
;
(sich) retirieren [geh.] (veraltet)
;
(sich) zurückziehen
;
abhauen [ugs.]
;
(sich) verdünnisieren [ugs.] (scherzhaft)
;
enteilen (altertümlich)
;
verduften [ugs.]
;
entfleuchen (literarisch) (scherzhaft)
;
(sich) absentieren [geh.] (veraltend)
;
auf und davon gehen
;
sich auf Französisch verabschieden [ugs.]
;
sich unbemerkt verabschieden
entkalken
;
Kalk
entfernen
Haare
entfernen
;
depilieren
;
enthaaren
zerschlagen
;
entfernen
;
aufreiben (militärisch)
;
dahinraffen [ugs.]
;
auslöschen [ugs.]
;
liquidieren
;
vernichten
;
ausradieren [ugs.]
separieren (fachspr.)
;
abtrennen
;
trennen
;
abkuppeln [ugs.]
;
abhängen [ugs.]
;
abmachen
;
ablösen
;
loseisen [ugs.]
;
loslösen
;
entfernen
verbringen
;
verfrachten
;
wegräumen
;
beseitigen
;
abtransportieren
;
entfernen
;
fortbringen
;
fortschaffen
;
ausräumen
;
forttragen (veraltend)
;
beiseiteräumen
;
wegschaffen
;
wegbringen
schuppen
;
Schuppen
entfernen
;
abschuppen
anstößige Stellen
entfernen
;
(etwas) zensieren (bundesdeutsch) [Schw.]
;
rausschneiden (Film- / Tonaufnahme) [ugs.]
;
(etwas) zensurieren (luxemburgisch) (schweiz., österr.)
;
säubern
abschwirren [ugs.] (salopp)
;
abschieben [ugs.]
;
(sich) trollen [ugs.]
;
von dannen rauschen [geh.] (ironisierend)
;
von dannen eilen [geh.] (altertümelnd)
;
abzischen [ugs.]
;
entrauschen [geh.] (ironisierend)
;
abziehen [ugs.]
;
die Düse machen [ugs.]
;
abhauen [ugs.] (salopp)
;
von dannen ziehen [geh.] (veraltend)
;
verschwinden
;
gehen (= 'weggehen')
;
wieder gehen (nach Besuch) [ugs.]
;
Leine ziehen [ugs.] (salopp)
;
entfleuchen [geh.] (literarisch, scherzhaft)
;
entschwinden [geh.] (scherzhaft)
;
abtreten (fachspr.)
;
sich zurückziehen
;
fortgehen
;
(den) Rückzug antreten (auch figurativ) (militärisch)
;
(sich) vom Acker machen [ugs.]
;
abdackeln [ugs.]
;
sich
entfernen
[geh.]
;
scheiden [geh.]
;
abdampfen [ugs.]
;
sich von dannen machen [geh.] (veraltend)
;
(sich) verziehen [ugs.]
;
weggehen (Ortswechsel) (Hauptform)
ausschneiden
;
herausnehmen
;
herausschneiden
;
exzidieren
;
(operativ)
entfernen
;
dekupieren (franz.)
beseitigen
;
eliminieren
;
wegschaffen
;
entsorgen (verhüllend)
;
entfernen
;
(jemanden) ausschalten
;
loswerden [ugs.]
;
fortschaffen
;
aus dem Weg räumen [ugs.]
;
aus dem Weg schaffen [ugs.]
;
unschädlich machen
;
beiseiteschaffen
;
(sich jemandes) entledigen [geh.]
;
(jemanden) verschwinden lassen
entfernen
;
loswerden [ugs.]
;
beseitigen
wegpolieren
;
abreiben
;
(durch Reiben)
entfernen
;
abrubbeln [ugs.]
;
reiben
weglaufen
;
(einen) flotten Schuh machen [ugs.]
;
es (auf einmal) (sehr) eilig haben
;
fortrennen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
laufen gehen
;
davonstieben [geh.]
;
davonrennen
;
enteilen (lit.) [geh.]
;
Hackengas geben [ugs.]
;
(die) Beine untern Arm nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) fluchtartig
entfernen
;
davonlaufen
;
davonhasten [geh.]
;
fortlaufen
;
wegrennen (Hauptform)
(sich)
entfernen
;
(sich) fortbewegen
;
Abstand nehmen
;
abrücken von (fig.)
;
(sich) absentieren [geh.] (veraltend)
;
Abstand gewinnen
;
(sich) wegbewegen
entfernen
;
explantieren
resezieren (fachspr.)
;
entfernen
(sich) heimlich davonmachen
;
(sich) verflüchtigen (scherzhaft)
;
(sich) fortstehlen
;
(sich) stehlen (aus) (auch figurativ)
;
(sich) davonstehlen
;
(sich) dünne machen [ugs.]
;
(sich) dünnemachen [ugs.]
;
(sich) abseilen [ugs.] (fig.)
;
(sich) verpissen (derb)
;
(sich) verdünnisieren [ugs.] (scherzhaft)
;
(sich) davonschleichen
;
(sich) in die Büsche schlagen (fig.)
;
(sich) von der Truppe
entfernen
(fig.)
;
(sich) verdrücken
;
entschwinden (lit.) [geh.] (literarisch, scherzhaft)
roden (Gehölze) (fachspr.)
;
mit der Wurzel
entfernen
;
mitsamt (der) Wurzel
entfernen
ausraufen
;
entfernen
;
(Unkraut) ziehen [ugs.]
;
herausziehen
;
auszupfen
;
herausrupfen
;
ausrupfen
;
ausreißen
;
jäten
;
herausreißen
;
ausjäten
(immer) unwahrscheinlicher werden (lassen)
;
(sich) weiter
entfernen
von
;
auf den Sankt-Nimmerleinstag verschieben (fig.)
;
im Schwinden begriffen sein
;
in weite Ferne rücken (lassen) (Hauptform)
;
auf unbestimmte Zeit verschoben werden
;
schwinden (lassen)
durch Kratzen
entfernen
;
kratzen (= kratzend bearbeiten)
;
abschaben
;
wegschaben
;
abkratzen
;
wegkratzen
wegmachen [ugs.]
;
entfernen
entsiegeln (Hauptform)
;
das Siegel erbrechen [geh.] (veraltet)
;
(ein) Siegel aufbrechen
;
das Siegel
entfernen
entschärfen (Hauptform)
;
unschädlich machen
;
unscharf machen
;
(den) Zünder
entfernen
;
(einer Sache) die Gefährlichkeit nehmen
entfliegen [ugs.]
;
sanft davonfliegen
;
(sich) schwebend
entfernen
;
davonschweben
;
fortfliegen
;
entschweben
die Auswahl aufheben
;
die Auswahl
entfernen
;
die Auswahl wegklicken
;
deaktivieren (fachspr.)
;
abwählen (Option)
aufmachen [ugs.]
;
(Deckel) abziehen (Joghurtbecher o.ä.)
;
entfernen
ausbauen
;
herausnehmen [ugs.]
;
entfernen
(die) obere(n) Schicht(en)
entfernen
;
schleifen
;
abschleifen
;
abziehen (Parkett) (Dielen)
wegschnippen
;
wegwerfen (mit dem Finger)
;
schnippen
;
durch Schnippen
entfernen
;
beiseiteschnippen
Grand Total: 32 match(es) found.
Search further for "entfernen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners