A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beckham-Welle
Beckmesser
Beclotiamin
Becquerel
Bedacht
Bedachtsamkeit
Bedachung
Bedampfen mit Metall
Bedampfungsanlage
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bedacht
Word division: be·dacht
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
strategisch
;
besonnen
;
wohlüberlegt (Hauptform)
;
mit
Bedacht
;
mit Weitblick
;
weitsichtig
;
vorausblickend
;
vorausschauend
;
umsichtig
;
planvoll
;
vorausplanend
bekümmert (um)
;
aufmerksam
;
sorglich [geh.] (veraltend)
;
(um)sorgend
;
(um jemanden) besorgt
;
fürsorgend
;
(um jemanden) bemüht
;
fürsorglich (Hauptform)
;
auf jemandes Wohl
bedacht
[geh.]
nicht zu Ende gedacht
;
kurzsichtig (fig.)
;
zu kurz gedacht
;
wenig
bedacht
Behutsamkeit
;
Umsicht
;
Besonnenheit
;
Bedacht
samkeit
;
Bedacht
aufmerksam
;
(ganz) bewusst
;
achtsam
;
bedacht
(jemandem etwas) ausmachen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.)
;
(jemandem) ankommen auf (variabel)
;
(jemandem) nicht egal sein
;
(jemandem) wichtig sein (Hauptform)
;
(jemandem) lieb und wert sein
;
nicht gleichgültig sein
;
(eine) (große) Rolle spielen
;
(jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein [geh.] (variabel)
;
(großen) Wert legen auf
;
(für jemanden) relevant (sein)
;
von Bedeutung (sein)
;
von (großer) Wichtigkeit (sein)
;
bedacht
(sein) auf [geh.]
;
von Belang (sein)
;
(jemandem) lieb und teuer sein
;
(für jemanden) Bedeutung haben
;
(jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.)
;
(jemandem) am Herzen liegen [ugs.]
(völlig) überrascht (sein) (Hauptform)
;
(etwas) nicht glauben wollen
;
(jemandem) bleibt die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nicht
bedacht
haben
;
nicht gerechnet haben (mit)
;
(jemandem) klappt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
nicht vorbereitet (gewesen) sein (auf)
;
(jemandem) fällt die Kinnlade herunter [ugs.] (salopp)
;
überrascht werden (von)
;
nicht eingestellt (gewesen) sein (auf)
;
kalt erwischt werden [ugs.]
;
aus allen Wolken fallen [ugs.] (fig.)
;
(für jemanden / jemandem) sehr plötzlich kommen [ugs.]
;
erstaunt (sein)
;
(etwas) nicht fassen können
;
nicht auf dem Schirm (gehabt) haben [ugs.] (fig.)
;
mit etwas überhaupt nicht gerechnet haben [ugs.]
;
(etwas) nicht auf dem Zettel (gehabt) haben [ugs.] (fig.)
ehrpusselig
;
ehrpusslig
;
kleinlich auf seinen (guten) Ruf
bedacht
;
nach dem Motto 'was sollen (bloß) die Leute denken'
(sehr) aufpassen) (was man sagt [ugs.]
;
seine Worte mit
Bedacht
wählen
;
seine Worte wägen [geh.]
;
(sich) jedes Wort genau überlegen [ugs.]
;
um jedes Wort ringen [geh.]
;
jedes Wort auf die Goldwaage legen [ugs.] (fig.)
nur an sich (selbst) denken(d)
;
auf den eigenen Vorteil
bedacht
;
berechnend
;
auf den eigenen Vorteil schielen(d)
;
eigennützig
;
(sich) unsolidarisch (verhalten)
Appeasement-Politik (fachspr.)
;
Attentismus
;
auf Risikovermeidung
bedacht
(jemandem) zugehen [geh.]
;
bedacht
werden (mit) [geh.]
;
erlangen [geh.]
;
beziehen
;
abbekommen [ugs.]
;
erhalten
;
(jemandem) zuteil werden [geh.]
;
(jemanden) ereilen [geh.] (literarisch)
;
bekommen
;
kriegen [ugs.]
wohlweislich
;
zur Vorsorge
;
mit
Bedacht
;
vorausschauenderweise
;
hellsichtig
;
in weiser Voraussicht [ugs.]
;
vorsorglich
klugerweise
;
klüglich [geh.] (veraltet)
;
mit
Bedacht
;
umsichtigerweise
;
nach reiflicher Überlegung
;
vorausschauenderweise
;
intelligenterweise
;
mit Vor
bedacht
kriegslüstern
;
(die) militärische Auseinandersetzung suchen
;
auf einen (bewaffneten) militärischen Konflikt aus
;
auf Krieg
bedacht
(untenrum) gut bestückt (verhüllend)
;
ordentlich was in der Hose haben [ugs.] (fig., verhüllend)
;
Meiner braucht sich nicht zu verstecken. [ugs.] (fig., verhüllend)
;
von der Natur großzügig
bedacht
[geh.] (verhüllend)
reinlichkeitsliebend
;
sauberkeitsliebend
;
auf Sauberkeit
bedacht
;
reinlich
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "bedacht":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners