unterlie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 similar results for unterlie

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Similar words: Unterlid, Unterliek, untere, Unterlage, Unterleib, Unterleib-, Unterlippe, Unterste
	überhaupt keinem Zweifel unterliegen {v}	estar fuera de toda duda {v}
	Beschränkungen unterliegen {v}	estar sometido a restricciones {v}
	Beschränkungen unterliegen {v}	estar sujeto a restricciones {v}
	darunterliegend {adj}	subyacente {adj}
	das der Monopolregelung unterliegende Erzeugnis {n}	el producto en régimen de monopolio {m}
	das der Sonderfolge unterliegende Vermögen {n} [jur.]	los bienes reservables {m.pl} [jur.]
	dem feindlichen Heer unterliegen {v} [mil.]	sucumbir ante el ejercito enemigo {v} [mil.]
	dem Gesetz unterliegen {v} [jur.]	estar sujeto a la ley {v} [jur.]
	dem Verderben unterliegen {v}	estar sujeto a la deterioración {v}
	dem Verderben unterliegen {v}	estar sujeto al deterioro {v}
	der Berufung nicht unterliegend {adj} [jur.]	inapelable {adj} [jur.]
	der dem Foralrecht Unterliegende {m} [jur.]	el aforado {m} [jur.]
	der Gerichtsbarkeit unterliegend {adj} [jur.]	justiciable {adj} [jur.]
	der Verbindung unterliegend {adj} [jur.] (im Prozess)	acumulable {adj} [jur.]
	der Versuchung unterliegen {v}	sucumbir a la tentación {v}
	die dem Wettbewerb unterliegende Ausschreibung {f} (EU)	el concurso competitivo {m} (EU)
	es unterliegt keinem Zweifel, dass	es indudable que
	es unterliegt keinem Zweifel, dass	no cabe duda que
	es unterliegt keinem Zweifel {v}	no hay dudas {v}
	falschliegen {v} (auch sich irren, im Irrtum sein, einem Irrtum unterliegen)	estar equivocado
	jemand unterliegt einem Irrtum	alguien está equivocado
	keinem Zweifel unterliegen {v}	no admitir ninguna duda {v}
	Unterlieferant {m}	el abastecedor {m} (persona, empresa)
	Unterlieferant {m}	el proveedor {m} (persona, empresa)
	Unterlieferant {m}	el suministrador {m} (persona, empresa)
	Unterlieferant {m} (Subunternehmer, Subunternehmen)	el subcontratista {m} (persona, empresa)
	unterliegen	estar sujeto a
	unterliegen	ser derrotado
	unterliegen	ser vencido
	unterliegen	sucumbir
	unterliegen {v}	estar sometido a
	unterliegen {v} [jur.] (einem Gesetz)	encontrarse acojido a {v} [jur.]
	unterliegen {v}	sufrir una derrota {v}
	Unterliek {n} [naut.] (Windsurf)	el pujamen {m} [naut.] (windsurf)
Translations provided by www.myjmk.com.