Tonar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

70 similar results for Tonar

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	Similar words: donar, sonar, tocar, tomar, tonal, topar, tornar, tronar
	entonar {v} [art.] (pintura)	abtönen {v} [art.] (Malerei)
	amontonar {v}	anhäufen {v}
	abotonar {v} [textil.]	anknöpfen {v} [textil.]
	amontonar {v}	ansammeln {v} (anhäufen)
	entonar {v}	anstimmen {v} (beim Singen)
	desabotonar {v} [bot.]	aufbrechen {v} [bot.] (Blüten)
	centonar {v}	aufhäufen {v}
	desabotonar {v}	aufknöpfen {v}
	envalentonar {v}	aufmuntern {v}
	amontonar {v}	aufschichten {v}
	empitonar {v} (tauromaquia)	aufspießen {v} (Stierkampf)
	amontonar {v}	aufstapeln {v}
	centonar {v}	auftürmen {v}
	ratonar {v}	benagen {v}
	desentonar {v}	demütigen {v}
	entonar {v} [fig.]	den Ton angeben {v}
	entonar {v} [mus.]	den Ton halten [mus.]
	desprotonar {v} [chem.]	deprotonieren {v} [chem.]
	detonar {v}	detonieren {v}
	entonar {v}	die Bälge der Orgel treten {v}
	acantonar {v} [mil.]	die Truppen einquartieren [mil.]
	acantonar {v} [mil.]	die Truppen unterbringen [mil.]
	abotonar enteramente {v} [textil.]	durchknöpfen {v} [textil.]
	desentonar	einen falschen Griff tun [mus.]
	apelotonarse {v} [mil.]	einen Schwarm bilden {v}
	envalentonar {v}	ermutigen {v}
	desentonar	falsch greifen [mus.]
	entonarse {v}	großspurig auftreten
	entonar {v}	harmonieren {v}
	entonarse {v}	hochmütig werden
	amontonar {v}	horten {v}
	amontonar {v}	häufen {v}
	entonar {v} [art.] (pintura)	in Einklang bringen {v} [art.] (Malerei)
	entonar {v}	intonieren {v}
	detonar {v}	klopfen {v} (eines Motors)
	detonar {v}	knallen {v}
	detonar {v}	krachen {v} (knallen)
	entonar {v} [med.]	kräftigen {v} [med.]
	envalentonarse {v}	Mut fassen {v}
	entonar {v} [mus.]	nachstimmen {v} [mus.]
	ratonar {v}	nagen {v}
	desentonar con {v}	nicht zusammenpassen mit {v}
	entonar {v}	passend sein {v}
	entonarse {v}	prahlen {v}
	acantonar {v} [mil.]	Quartier beziehen [mil.]
	entonar {v}	richtig singen {v}
	amontonar con la pala {v}	schaufeln {v}
	amontonar con pala {v}	schaufeln {v}
	amontonarse {v}	sich anhäufen {v}
	amontonarse {v}	sich ansammeln {v} (z. B. Müll)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.