A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fresnel-Gürtellinse
Fressalien
Fressanfall
Fressattacke
Fresse
Fressen
Fresser
Fresserei
Fressereien
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: fresse
Word division: Fres·se
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf die Pferde hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich) aufführen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen) auf dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen auf (...) machen [ugs.]
;
(sich) aufplustern
;
(einen) auf großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich) aufspielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze aufreißen [ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul aufreißen [ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen aufblasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle reißen [ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) auf die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich) aufpupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich) aufmandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große
Fresse
haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich) aufblasen
(einen) Misserfolg verzeichnen [geh.]
;
eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) [ugs.] (fig.)
;
scheitern (mit / an)
;
(etwas) an die Wand fahren [ugs.] (fig.)
;
(sich) eine blutige Nase holen [ugs.] (fig.)
;
(mit etwas) nicht durchkommen
;
auf die
Fresse
fallen (derb) (fig.)
;
auf die Nase fallen [ugs.] (fig.)
;
Schiffbruch erleiden (fig.)
;
auf die Schnauze fliegen (derb) (fig.)
;
floppen (mit) [ugs.]
;
Misserfolg haben
;
auf den Bauch fallen (mit) [ugs.] (fig.)
;
auf die Schnauze fallen (derb) (fig.)
;
versagen (bei)
;
Misserfolg erleiden [geh.]
;
baden gehen (mit) [ugs.] (fig.)
;
schlecht abschneiden
Angesicht
;
Antlitz
;
Visage (derb)
;
Fratze (derb)
;
Gesicht (Hauptform)
;
Fresse
(derb)
Fresse
(derb)
;
Goschn [ugs.] (bairisch)
;
Schnauze (derb)
;
Gosche [ugs.]
;
Gusche [ugs.]
;
Fressluke (derb)
;
Mund (Hauptform)
;
Maul (derb)
;
Gosch [ugs.]
;
Pappen [ugs.] (bayr., österr.)
;
Schnute [ugs.]
;
Klappe [ugs.] [pej.]
;
Omme (derb)
mit einem Gesicht wie sieben Tage Regenwetter [ugs.] (sprichwörtlich)
;
sauer aussehen [ugs.]
;
griesgrämig (drein)blicken(d)
;
(eine)
Fresse
ziehen (derb)
;
mit verhangenem Blick
ein paar in die Schnauze kriegen [ugs.]
;
einen Schlag ins Gesicht bekommen
;
ein paar in die
Fresse
kriegen [ugs.]
;
eins in die Schnauze kriegen [ugs.]
;
Schläge ins Gesicht bekommen
;
eins in die
Fresse
kriegen [ugs.]
;
was auf die Schnauze kriegen [ugs.]
(jemandem) (einen) Schlag (ins Gesicht) geben
;
(jemandem) aufs Maul hauen [ugs.]
;
(jemandem) eins auf die Zwölf geben [ugs.]
;
(jemandem) (einen) Schlag (ins Gesicht) versetzen
;
(jemandem) (einen) Kinnhaken verpassen
;
(jemandem) ins Gesicht schlagen
;
(die) Zähne einschlagen [ugs.]
;
(jemandem) eine reinhauen [ugs.]
;
(die)
Fresse
einschlagen (derb)
;
(jemandem) die
Fresse
polieren (derb)
;
zuschlagen
;
(jemandem) einen auf die Zwölf verpassen [ugs.]
Schnauze! (derb)
;
halt dich (gefälligst) geschlossen!
;
Noch ein Wort (und ...)! (drohend) (derb)
;
halt die
Fresse
! [vulg.]
;
sag einfach nichts [ugs.]
;
du redest zu viel (variabel)
;
halt den Schnabel! (derb)
;
halt den Mund! [ugs.] (variabel)
;
ich würde (an deiner Stelle) jetzt lieber (mal) den Mund halten [ugs.] (variabel)
;
wer hat dich denn gefragt? [ugs.] (variabel)
;
halt dein Maul! (derb)
;
Was! (drohstarrend) (derb)
;
sei still! [ugs.] (variabel)
;
sag (jetzt) nichts [ugs.] (variabel)
;
einfach mal die
Fresse
halten ... (derb)
;
Maul halten! (derb)
;
halt (mal) die Luft an! [ugs.] (veraltend)
;
halt die Backen! (derb)
;
halt die Klappe! (derb) (variabel)
;
halt den Rand! [ugs.]
der Länge nach hinschlagen
;
lang hinfliegen [ugs.]
;
(sich) auf die Schnauze legen (derb)
;
(sich) auf die
Fresse
legen (derb)
;
der Länge nach hinfallen
;
(sich) lang hinlegen [ugs.] (salopp)
;
auf die
Fresse
fliegen (derb)
;
auf die Schnauze fliegen (derb)
;
lang hinknallen [ugs.]
Prügel beziehen
;
aufs Maul kriegen (derb)
;
(et)was auf die Schnauze bekommen [ugs.]
;
die Hucke vollbekommen [ugs.]
;
Prügel einstecken
;
die Hucke vollkriegen [ugs.]
;
verprügelt werden
;
auf die
Fresse
kriegen (derb)
leckofanni [ugs.]
;
Jesses! [ugs.]
;
Meine
Fresse
! [ugs.]
;
Himmel Herr! [ugs.]
(jemandem) alle Knochen brechen
;
(jemanden) zu Mus machen
;
(jemandem) die
Fresse
polieren
;
(aus jemandem) Kleinholz machen
;
(jemanden) zusammenschlagen
;
(jemanden) fertig machen
;
(jemandem) das Rückgrat brechen (fig.)
;
(jemanden) in Stücke reißen (fig.)
Lügenmaul
;
verlogene
Fresse
(derb)
(sich) seinen Teil denken (Redensart)
;
Einfach mal die
Fresse
halten. (derb)
;
Manchmal ist es besser) (nichts zu sagen. (variabel)
;
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. (Sprichwort)
schwer stürzen
;
(einen) Sturz drehen [ugs.]
;
sich auf die
Fresse
legen (derb)
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "fresse":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners