so ar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

159 similar results for so ar
Search single words: so · ar

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	eso no es lo convenido	so war das nicht ausgemacht
	sonar {v}	anhören {v} (klingen)
	la oficina del solar {f}	Baubüro {n}
	el solar {m} [constr.]	Baugelände {n} [constr.]
	el solar edificable {m} [constr.]	Baugrundstück {n} [constr.]
	el solar {m} [constr.]	Bauland {n} [constr.]
	el solar {m} [constr.]	Baulücke {f} [constr.]
	el solar {m} [constr.]	Bauplatz {m} [constr.]
	el acceso al solar {m} [constr.]	Baustellenzufahrt {f} [constr.]
	sobar {v}	befühlen {v} [ugs.] [fig.]
	sobar {v}	befingern {v} [ugs.] [fig.]
	sobar {v}	befummeln {v} [ugs.] [fig.]
	sobar {v} [col.]	belästigen {v}
	solar {v} (echar suelas al calzado)	besohlen {v}
	la central de energía termosolar {f} [técn.] (energía solar, energías renovables)	das solarthermische Kraftwerk {n} [techn.] (Solarenergie, erneuerbare Energien)
	la central térmica de energía solar {f} [técn.] (energías renovables)	das solarthermische Kraftwerk {n} [techn.] (Solarenergie, erneuerbare Energien)
	la central térmica solar {f} [técn.] (energías renovables)	das solarthermische Kraftwerk {n} [techn.] (Solarenergie, erneuerbare Energien)
	la destilación solar {f} [técn.]	der solare Destillation {m} [techn.]
	la queratosis actínica {f} [med.] (también queratosis solar)	die aktinische Keratose {f} [med.] (auch solare Keratose, Licht-Keratose)
	esta suena bien {v} (del verbo sonar)	die hört sich gut an {v}
	la radiación cósmica solar {f} [fís.] [astron.]	die kosmische Solarstrahlung {f} [phys.] [astron.]
	la orientación solar {f}	die Lage zur Himmelsrichtung {f}
	el tiempo solar medio {m}	die mittlere Sonnenzeit {f}
	el cómputo solar {m}	die ortsübliche Zeitrechnung {f}
	el eclipse solar parcial {m} [astron.]	die partielle Sonnenfinsternis {f} [astron.] (auch Teilfinsternis)
	el eclipse solar anular {m}	die ringförmige Sonnenfinsternis {f}
	la queratosis solar {f} [med.] (también queratosis actínica)	die solare Keratose {f} [med.] (auch aktinische Keratose, Licht-Keratose)
	la instalación de energía solar térmica {f} [técn.] (energías renovables)	die solarthermische Anlage {f} [techn.] (Solarenergie, erneuerbare Energien, zur Brauchwassererwärmung)
	la energía solar térmica {f} [técn.] (energías renovables)	die solarthermische Energie {f} [techn.] (Solarenergie, erneuerbare Energien)
	el tiempo solar verdadero {m}	die wahre Sonnenzeit {f}
	sobar {v}	durchkneten {v}
	el solar esquinero {m}	Eckgrundstück {n}
	soñar despierto	einen Wachtraum haben
	sopar [cook.]	eine Suppe kochen [cook.]
	hacer sonar {v} [mus.]	ein Instrument spielen [mus.]
	sonar	erklingen
	sonar	erschallen
	hacer sonar {v}	ertönen lassen {v}
	sonar	ertönen
	sonar {v}	ertönen {v}
	la placa solar fotovoltaica {f} [electr.]	Fotovoltaikmodul {n} [electr.]
	acaso {adv}	gar {adv} (sogar)
	el solar industrial {m}	Gewerbefläche {f}
	el solar	Grundstück {n}
	la lámpara solar	Höhensonne {f}
	sonar a alguien	jemandem bekannt vorkommen
	sobar {v}	jemandem das Fell gerben [ugs.] [fig.] (verprügeln)
	sacudir la badana a alguien [col.] (también sobar, zumbar, zurrar la bandana a alguien)	jemandem das Fell gerben [ugs.] (jemanden verprügeln)
	sobar la badana a alguien {f} [col.] (también sacudir, zumbar, zurrar la bandana a alguien)	jemandem das Fell gerben {v} [ugs.]
	zumbar la badana a alguien {f} [col.] (también sacudir, sobar, zurrar la bandana a alguien)	jemandem das Fell gerben {v} [ugs.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.