robo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

46 results for robo

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	poner una denuncia por robo {v} [jur.]	Anzeige wegen Diebstahls erstatten {v} [jur.]
	el robo de coches {m} [jur.]	Autodiebstahl {m} [jur.]
	el robo en cuadrilla {m}	Bandenraub {m}
	el robo bancario {m}	Banküberfall {m}
	el robo de banco	Bankraub {m}
	el robo {m}	Beraubung {f}
	¡Es un robo!	Das ist glatter Diebstahl!
	¡Es un robo!	Das ist unverschämt teuer!
	el robo a mano armada {m} [jur.]	der bewaffnete Raubüberfall {m} [jur.]
	el robo con fuerza en las cosas {m} [jur.]	der Diebstahl mit Einbruch {m} [jur.]
	el robo seguido de muerte {m}	der Raub mit Todesfolge {m}
	el robo con fuerza en las cosas {m} [jur.]	der schwere Diebstahl {m} [jur.]
	el conato robo {m} [jur.]	der versuchte Diebstahl {m} [jur.]
	la tentativa de robo {f} [jur.]	der versuchte Diebstahl {m} [jur.]
	inclinado al robo	diebisch
	el robo {m}	Diebstahl {m}
	el órobo vernal {f} [bot.]	die Deutsche Kichererbse {f} [bot.] (Lathyrus sativus)
	el seguro combinado de incendio y robo {m} [econ.]	die gebündelte Feuer- und Beraubungsversicherung {f} [econ.]
	el seguro contra robo {m}	die Versicherung gegen Diebstahl {f}
	el seguro contra robo {m} [econ.]	die Versicherung gegen Einbruchsdiebstahl {f} [econ.]
	cometer un robo	einbrechen
	el instrumento para el robo {m}	Einbrecherwerkzeug {n}
	el robo {m}	Einbruchdiebstahl {m}
	el robo con fractura {m} [jur.]	Einbruch {m} [jur.]
	el robo con allanamiento de morada {m} [jur.]	Einbruchsdiebstahl {m} [jur.]
	el robo con fractura {m} [jur.]	Einbruchsdiebstahl {m} [jur.]
	cometer un robo	einen Einbruch begehen
	el robo con escalamiento {m} [jur.] (también robo con escalo)	Einsteigediebstahl {m} [jur.]
	el robo con escalo {m} [jur.] (también robo con escalamiento)	Einsteigediebstahl {m} [jur.]
	el robo {m}	Entführung {f}
	el robo {m}	Entwendung {f} (Diebstahl)
	el robo de uso {m} [jur.]	Gebrauchsentwendung {f} [jur.]
	el robo {m}	Gestohlene {n}
	el robo de niños {m}	Kinderentführung {f}
	el robo sacrílego {m}	Kirchenraub {m}
	el robo de objetos de arte {m} [art.]	Kunstraub {m} [art.]
	el robo von fuerza en las cosas {m} [jur.]	Nachschlüsseldiebstahl {m} [jur.]
	el órobo vernal {f} [bot.]	Platteerbse {f} [bot.] (Lathyrus sativus)
	el robo {m}	Raub {m}
	el asesinato con robo {m}	Raubmord {m}
	el robo con homicidio {m} [jur.]	Raubmord {m} [jur.]
	el robo {m}	Räuberei {f}
	el órobo vernal {f} [bot.]	Saatplatterbse {f} [bot.] (Lathyrus sativus)
	el síndrome de robo de la subclavia congénito {m}	Subklavia-Anzapfsyndrom {n} (medizinisch, Sublcavian-Steal-Phänomen)
	el síndrome de robo de la subclavia congénito {m} [med.]	Sublcavian-Steal-Phänomen {n} [med.] (Subklavia-Anzapfsyndrom)
	el robo en un piso	Wohnungseinbruch {m}
Translations provided by www.myjmk.com.