resulta ten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 similar results for resulta ten
Search single words: resulta · ten

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	resulta que {v}	daraus ist zu schließen, dass {v}
	resulta que {v}	unter dem Strich kommt heraus, dass {v}
	resultar {v}	als Ergebnis haben {v}
	dar resultado	anschlagen (Effekt zeigen)
	de lo que antecede resulta	aus dem Vorstehenden ist zu ersehen
	resultar de algo {v}	aus etwas folgen {v}
	resultar de algo {v}	aus etwas resultieren {v}
	resultar {v}	ausfallen {v} (Ergebnis)
	resultar {v} (una suma)	betragen {v} (Summe)
	referente al resultado	bezüglich des Ergebnisses
	resultar más barato {v}	billiger kommen {v}
	el delito calificado por el resultado {m} [jur.]	das erfolgsqualifizierte Delikt {n} [jur.]
	eso no da resultado {pron}	das führt zu keinem guten Ergebnis
	dar resultado contraproducente {v}	das Gegenteil bewirken {v}
	los resultados del examen médico {m.pl} [med.]	der medizinische Befund {m} [med.]
	el resultado fue desastroso	die Folgen waren verheerend
	las cargas resultantes de la guerra {f.pl}	die Kriegsfolgelasten {f.pl} [Dt.]
	las lesiones con resultado de muerte {f.pl} [jur.]	die Körperverletzung mit Todesfolge {f} [jur.]
	la fuerza resultante {f} [fís.] [técn.]	die resultierende Kraft {f} [phys.] [techn.]
	resultar de algo	einer Sache entspringen
	obtener un resultado	ein Resultat erhalten
	resultar {v}	einschlagen {v} (gelingen)
	dar mal resultado {v}	enttäuschen {v}
	resultar {v}	erfolgen {v}
	resultante {adj}	ergebend {adj} (Ergebnis)
	dar por resultado	ergeben (Ergebnis liefern)
	resultar {v}	erscheinen als {v}
	dar mal resultado {v}	fehlschlagen {v}
	no resultar {v}	fehlschlagen {v}
	dar buen resultado {v}	gelingen {v}
	resultar {v}	gelingen {v}
	resultar ventajoso {v}	günstig ausfallen {v} (Ergebnis)
	dar buen resultado	gute Wirkung haben
	los escombros resultantes de la extracción {m.pl} [min.]	Haufwerk {n} [min.]
	resultar de {v}	hervorgehen aus {v}
	resultar fácil a alguien {v}	jemandem leichtfallen {v} (alte Rechtschreibung)
	resultar fácil a alguien {v}	jemandem leicht fallen {v}
	resultar fácil a alguien {v}	jemandem liegen {v} (leicht fallen)
	resultar rana a alguien	jemanden arg enttäuschen {v}
	dar mal resultado {v}	misslingen {v}
	obtener un mal resultado	mit Zitronen handeln [fig.] (einen Misserfolg erzielen)
	el resultado de ensayo	Prüfdaten {f}
	el resultado del examen {m}	Prüfungsergebnis {n}
	conseguir resultados {v}	reüssieren {v}
	dar buen resultado {v}	reüssieren {v}
	la resultante {f} [math.]	Resultante {f} [math.]
	resultante {adj}	resultierend {adj}
	la resultante {f} [fís.] [técn.]	Resultierende {f} [phys.] [techn.]
	dar como resultado {v}	resultieren {v}
	resultar {v}	resultieren {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.