ni in : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for ni in
Search single words: ni · in

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	ni en lo más mínimo	überhaupt nicht
	ni un pelo	überhaupt nicht
	ni en lo más mínimo {adv}	ganz und gar nicht {adv}
	ni un pelo	kaum etwas
	ni un poco	kein bisschen
	ni un pelo {adv}	keine Spur {adv} (umgangssprachlich für gar nicht, kaum)
	ni en burlas ni en veras con tu amo parto peras	mit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen
	ni un ápice	nicht die Bohne
	ni en lo más mínimo	nicht im geringsten (alte Rechtschreibung, neu im Geringsten)
	ni en lo más mínimo	nicht im Geringsten
	ni en lo más mínimo {adv}	nicht im Mindesten {adv}
	no tener ni un pelo de tonto [col.]	ein Schlaumeier sein
	no tener ni un pelo de tonto [col.]	ein Schlitzohr sein
	no había ni un gato	es war kein Schwein da
	no poder ver algo ni en pintura	jemandem ein Dorn im Auge sein
	no tocar ni un pelo a alguien	jemandem kein Haar krümmen
	no mover ni un dedo [fig.]	keinen Finger rühren (figurativ)
	no falta ni un ápice	kein Tüpfelchen fehlt
	no tener ni un pelo de tonto [col.]	nicht auf den Kopf gefallen sein (umgangssprachlich für schlau sein)
	no tener ni un pelo de tonto [col.]	schlau sein
	no tener ni un pelo de tonto [col.]	wissen, wo der Hase langläuft (umgangssprachlich für schlau sein)
Translations provided by www.myjmk.com.