nata : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

53 results for nata

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	la flor y nata {f}	Auslese {f} (Elite)
	la nata de albahaca {f} [cook.]	Basilikumsahne {f} [cook.]
	el pastel relleno con crema de vainilla o nata y recubierto de almendras caramelizadas {m} [cook.]	Bienenstich {m} [cook.]
	la flor y nata {f} [fig.]	Creme {f} [fig.]
	la natilla {f} [cook.] (más usado en plural, diminutivo de nata)	Cremespeise {f} [cook.] (Nachspeise aus Eiern, Milch und Zucker)
	las natillas {f.pl} [cook.] (diminutivo de nata)	Cremespeise {f} [cook.] (Nachspeise aus Eiern, Milch und Zucker)
	la flor y nata {f}	das Beste vom Besten {n}
	la flor y nata {f}	die Crème de la Crème {f} (auch Establishment, Hautevolee, High Society, Oberschicht, Schickeria)
	la nata con el 40% de materia grasa {f} [cook.]	die Crème double {f} [cook.] (Gallizismus, auch Doppelrahm)
	la natilla {f} [Cl.] (diminutivo de nata)	die saure Sahne {f}
	la nata con el 40% de materia grasa {f} [cook.]	Doppelrahm {m} [cook.] (auch Crème double)
	la flor y nata {f}	Elite {f}
	la tarta de fresa con nata {f} [cook.]	Erbeersahnetorte {f} [cook.]
	la tarta de fresas con nata {f} [cook.]	Erdbeersahnetorte {f} [cook.]
	la tarta de arándanos con nata {f} [cook.]	Heidelbeersahnetorte {f} [cook.]
	la tarta de frambusas con nata {f} [cook.]	Himbeersahnetorte {f} [cook.]
	la tarta de cerezas con nata {f} [cook.]	Kirschsahnetorte {f} [cook.]
	la natilla {f} [cook.] (más usado en plural, diminutivo de nata)	Kremspeise {f} [cook.] (Nachspeise aus Eiern, Milch und Zucker, auch Cremespeise)
	las natillas {f.pl} [cook.] (diminutivo de nata)	Kremspeise {f} [cook.] (Nachspeise aus Eiern, Milch und Zucker)
	la salsa de salmón y nata {f} [cook.]	Lachs-Sahne-Soße {f} [cook.]
	la nata montada spray light {f}	Light-Sprühsahne {f}
	la tarta de mandarinas con nata {f} [cook.]	Mandarinensahnetorte {f} [cook.]
	la nata {f} [cook.] (piel de la leche)	Milchhaut {f} [cook.]
	la nata de leche {f} [cook.]	Milchrahm {m} [cook.]
	la nata batida {f} [cook.]	Obers {n} [cook.] [Ös.] (auch Schlagobers)
	la tarta de naranjas con nata {f} [cook.]	Orangensahnetorte {f} [cook.]
	la salsa de setas con nata {f} [cook.]	Pilz-Sahnesoße {f} [cook.]
	el queso de nata {m} [cook.]	Rahmkäse {m} [cook.]
	la nata {f} [cook.]	Rahm {m} [cook.]
	la tarta de nata {f} [cook.]	Rahmtorte {f} [cook.]
	el aroma de nata {m} [cook.]	Sahnearoma {n} [cook.]
	el caramelo de nata {m}	Sahnebonbon {n}
	la crema de nata {f} [cook.]	Sahnecreme {f} [cook.]
	el helado de nata {m} [cook.]	Sahneeis {n} [cook.]
	la tarta de nata y fresas {f} [cook.]	Sahneerdbeertorte {f} [cook.]
	la nata {f} [cook.]	Sahne {f} [cook.]
	el yogur de nata {m} [cook.]	Sahnejoghurt {m} [cook.]
	el queso de nata {m} [cook.]	Sahnekäse {m} [cook.]
	el budín de nata {m} [cook.]	Sahnepudding {m} [cook.]
	la salsa de nata {f} [cook.]	Sahnesoße {f} [cook.] (auch Sauce)
	montar la nata {v}	Sahne steif schlagen {v}
	la sopa de nata {f} [cook.]	Sahnesuppe {f} [cook.]
	la tarta de nata {f} [cook.]	Sahnetorte {f} [cook.]
	la nata agria {f} [cook.]	Sauerrahm {m} [cook.]
	la nata batida {f} [cook.]	Schlagobers {n} [cook.] [Ös.] (auch Obers)
	la nata montada	Schlagrahm {m}
	la nata batida {f} [cook.]	Schlagsahne {f} [cook.]
	la nata montada	Schlagsahne {f}
	el tipo de nata agria {m} [cook.]	Schmand {m} [cook.]
	la nata batida {f} [cook.]	Schneemilch {f} [cook.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.