fe-je : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7934 similar results for fe-je

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	a la vejez, viruelas	je krummer, desto schlimmer
	el síndrome de Aagenaes {m} [med.] (genética, también colestasis linfedema)	Aagenaes-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Cholestase-Lymphödem-Syndrom, CHLS)
	ejecutable {adj} [comp.]	abarbeitungsfähig {adj} [comp.]
	el desmontaje {m}	Abbau {m}
	el tiempo de desmontaje {m} [técn.]	Abbauzeit {f} [techn.]
	esquivar {v} (objeto)	abbiegen {v} (Sache)
	el defecto de aberración {m} (óptica)	Abbildungsfehler {m} (Optik)
	el defecto de la imagen {m} (óptica)	Abbildungsfehler {m} (Optik)
	el cojin de ajuste {m} (de la orejera)	Abdichtpolster {n} (Gehörschutzmittel)
	el traje de soirée {m} [textil.]	Abendanzug {m} [textil.]
	el traje de noche {m} [textil.]	Abendkleid {n} [textil.]
	el viaje de aventura {m}	Abenteuerreise {f}
	la demanda de oposición a la ejecución {f} [jur.]	Aberkennungsklage {f} [jur.] [Schw.]
	¡no, mujer!	Aber nein!
	el defecto de aberración {m} (óptica)	Aberrationsfehler {m} (Optik, Abbildungsfehler)
	el reciclaje de basuras {m}	Abfallrecycling {n}
	el reciclaje {m}	Abfallverwertung {f}
	el reciclaje de los desperdicios {m}	Abfallwiederverwendung {f}
	el reciclaje de los residuos {m}	Abfallwiederverwendung {f}
	la fecha de despacho {f} (navegación)	Abfertigungsdatum {n} [naut.]
	el camionaje {m}	Abführung {f} (Transport)
	el orificio de drenaje {m}	Abflußloch {n} (alte Rechtschreibung)
	el orificio de drenaje {m}	Abflussloch {n}
	el canal de drenaje {m}	Abflussrinne {f}
	el tubo de drenaje {m} [constr.]	Abflussrohr {n} [constr.]
	el lenguaje de consultas {m} [comp.]	Abfragesprache {f} [comp.]
	el camionaje {m}	Abfuhr {f} (Transport)
	afecto {adj}	abgabenpflichtig {adj}
	sujeto a acción fiscal {adj} [jur.]	abgabenpflichtig {adj} [jur.]
	el voltaje suministrado {m} [electr.]	Abgabespannung {f} [electr.] (U)
	la fecha de entrega {f}	Abgabetermin {m}
	el reciclaje de gases de escape {m} [técn.]	Abgasrückführung {f} [techn.]
	la vejez {f}	Abgelebtheit {f}
	desafecto {adj}	abgeneigt {adj}
	el remolcaje {m}	Abgeschleppen {n}
	preferente {adj} [jur.] (derecho de insolvencia)	abgesondert {adj} [jur.] (Insolvenzrecht, Befriedigung)
	el defecto de equilibrio {m}	Abgleichfehler {m}
	el sifonaje {m}	Abhebern {n}
	la limitación de interferencias {f}	Abkappung {f}
	la fecha de descarga {f}	Abladungstermin {m}
	la granjería de indulgencias {f} [relig.]	Ablaßhandel {m} [relig.] (alte Rechtschreibung, neu Ablasshandel)
	la válvula de drenaje {f} [techn.]	Ablasshahn {m} (ténica)
	la granjería de indulgencias {f}	Ablasshandel {m} (kirchlich)
	la fecha de caducidad {f}	Ablaufdatum {n}
	ejecutable {adj} [comp.]	ablauffähig {adj} [comp.]
	la bandeja portaobjetos {f} [técn.]	Ablegefach {n} [techn.]
	el esqueje {m}	Ableger {m} (Steckling)
	diferenciable {adj}	ableitbar {adj} (anhand einer Analyse)
	el drenaje {m}	Ableitungskanal {m}
	el lisaje {m} [técn.]	Ablesen {n} [techn.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.