dé pote : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for dé pote
Search single words: dé · pote

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	el capote de protección {m} [técn.]	Abdeckhaube {f} [techn.]
	dar capote {m.pl}	alle Stiche machen {v} (Kartenspiel)
	dar capote {m.pl} [fig.]	alle Trümpfe in der Hand haben {v} [fig.]
	el cipote {m} [mal.]	das männliche Glied {n} [anat.]
	el capote {m} [fig.]	der bedeckte Himmel {m} [fig.]
	el cipote {m}	der beleibte Mann {m}
	el delfín de río chino {m} [zool.] (Lipotes vexillifer)	der chinesische Flussdelfin {m} [zool.] (Lipotes vexillifer)
	el escarapote {m} [zool.]	der Rote Drachenkopf {m} [zool.] (Scorpaena scrofa)
	el galipote {m} [naut.]	der Teer zum Kalfatern {m} [naut.]
	el capote {m} [textil.]	der weite Überrock {m} [textil.]
	la déspota {f}	Despotin {f}
	el déspota {m}	Despot {m}
	el capote {m} [fig.]	die finstere Miene {f} [fig.]
	el escarapote {m} [zool.]	die Große Meersau {f} [zool.] (Scorpaena scrofa)
	el zapote negro {m} [bot.]	die Schwarze Sapote {f} [bot.] (Diospyros digyna)
	el déspota {m}	Gewaltherrscher {m}
	el cipote {m} [Ni.] [Sv.] [Hn.]	Göre {f} [ugs.] (auch das Gör)
	dar capote a alguien [fig.]	jemandem den Wind aus den Segeln nehmen [fig.]
	dar capote a alguien {v} [Cl.]	jemanden anführen {v}
	dar capote a alguien {v} [Cl.]	jemanden foppen {v}
	dar capote a alguien {v} [fig.]	jemanden zum Schweigen bringen {v} [fig.]
	el pote de engrudo {m}	Kleistertopf {m}
	el andén móvil {m} [técn.] (técnica de transporte)	Personentransportband {n} [techn.] (Transporttechnik)
	el capote de monte {m} [Am.]	Poncho {m}
	el cipote {m} [mus.] (de tambor)	Schlägel {m} [mus.] (Trommelschlägel)
	el pote para transferencia {m} [técn.]	Transferdruckkammer {f} [techn.]
	el déspota {m}	Tyrann {m}
	el capote de paseo {m} [textil.]	Ziermantel {m} [textil.]
Translations provided by www.myjmk.com.