DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

53 results for constitución
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 Spanish  German

la constitución {f} Anordnung {f} (die Zusammensetzung) [listen]

la constitución {f} Aufbau {m} (chemisch, Zusammensetzung) [listen]

la constitución {f} [jur.] Begründung {f} [jur.] (Rechtseinrichtung, Vorstand) [listen]

la constitución de superávit {f} [econ.] (también formación de excedentes) Überschussbildung {f} [econ.]

la formación de excedentes {f} [econ.] (también constitución de superávit) Überschussbildung {f} [econ.]

la constitución {f} Beschaffenheit {f} [listen]

la constitución {f} [jur.] Bestellung {f} [jur.] [listen]

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} BfV {n} (das Bundesamt für Verfassungsschutz)

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} Bundesverfassungsschutz {m} (offiziell Amt für Verfassungsschutz)

la constitución de posesión anticipada {f} [jur.] das antizipierte Besitzkonstitut {n} [jur.]

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} das Bundesamt für Verfassungsschutz {n} (Abkürzung BfV)

la ley modificadora de la constitución {f} [jur.] das verfassungsändernde Gesetz {n} [jur.]

el guardián de la constitución {m} [pol.] der Hüter der Verfassung {m} [pol.]

el Consejo de la Magistratura {m} (Paraguay, Constitución de1992) der Rat der Gerichtsbarkeit {m}

la constitución de las Cortes Generales {f} [pol.] [Es.] der Zusammentritt des Parlaments {m} [pol.]

la constitución {f} die Begründung einer Rechtseinrichtung {f}

la constitución de hipoteca {f} [econ.] die Bestellung einer Hypothek {f} [econ.]

la Constitución Federal de la Confederación Suiza {f} [pol.] die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft {f} [pol.] [Schw.]

la guardiana de la constitución {f} die Hüterin der Verfassung {f}

la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos {f} [pol.] die mexikanische Verfassung {f} [pol.]

la Constitución Espańola {f} [pol.] die spanische Verfassung {f} [pol.]

el juramento de acatamiento a la constitución {m} [jur.] die Vereidigung auf die Verfassung {f} [jur.]

la interpretación conforme a la constitución {f} [jur.] die verfassungskonforme Auslegung {f} [jur.]

la Constitución de Weimar {f} (história) die Weimarer Verfassung {f} [hist.]

la constitución en forma simultánea {f} [econ.] Einheitsgründung {f} [econ.]

la constitución {f} [jur.] Einsetzung {f} [jur.] (Erben, Gremium)

la constitución de herederos {f} [jur.] (derecho hereditario) Erbeinsetzung {f} [jur.] (Erbrecht)

la constitución financiera Finanzverfassung {f}

la constitución {f} Gründung {f} [listen]

el acta de constitución {f} (las actas) Gründungsakte {f}

la libertad de constitución {f} [econ.] Gründungsfreiheit {f} [econ.]

la fase de constitución {f} Gründungsphase {f}

el acta de constitución {f} (las actas) Gründungsurkunde {f}

la Ley Fundamental {f} [jur.] (constitución alemana) Grundgesetz {n} [jur.] (Verfassung Deutschlands)

la constitución en mora {f} [jur.] Inverzugsetzung {f} [jur.]

el acuerdo de constitución de un cartel {m} [econ.] (también cártel) Kartellabsprache {f} [econ.]

la constitución {f} Konstitution {f}

la constitución {f} Natur {f} (die Beschaffenheit) [listen]

la constitución {f} Satzung {f}

la constitución {f} Schaffung {f}

de constitución delgada {adj} schlankwüchsig {adj}

la constitución de garantía {f} [jur.] Sicherheitsbestellung {f} [jur.]

la constitución {f} Staatsverfassung {f}

la constitución {f} Statut {n}

el período de constitución del proceso {m} [jur.] (derecho eclesiástico) Streiteröffnung {f} [jur.] (Kirchenrecht)

la constitución {f} Struktur {f} (chemisch, Zusammensetzung) [listen]

la Constitución {f} [jur.] Verfassung {f} [jur.] [listen]

la violación de la constitución Verfassungsbruch {m}

el proyecto de constitución Verfassungsentwurf {m}

la revisión de la constitución Verfassungsänderung {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners