Alquiler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

64 results for Alquiler

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	en alquiler {adv}	auf Mietbasis {adv}
	la empresa de alquiler de coches	Autovermieter {m}
	el alquiler de coches	Autovermietung {f}
	la caja de alquiler {f}	Bankfach {n}
	el alquiler limitado temporalmente {m}	die begrenzte Mietdauer {f}
	los ingresos de alquiler {m.pl}	die Mieteinnahmen {f.pl}
	el alquiler con opción a compra {m}	die Miete mit Kaufoption {f}
	el alquiler se paga por adelantado	die Miete wird vorausbezahlt
	los costes del alquiler {m.pl} [econ.]	die Mietkosten {pl} [econ.]
	las cargas de alquiler {pl} [econ.]	die Mietnebenkosten {pl} [econ.]
	el alquiler en tiempos de paz {m} [econ.]	Friedensmiete {f} [econ.]
	el alquiler de la casa {m}	Hausmiete {f}
	el alquiler anual {m}	Jahresmiete {f}
	aplazar el pago del alquiler a alguien	jemandem die Miete stunden
	el alquiler sin gastos incluidos	Kaltmiete {f}
	el alquiler de trajes {m}	Kostümverleih {m}
	el alquiler de la tienda {m}	Ladenmiete {f}
	el alquiler {m}	Leasing {n} (Englisch)
	el coche de alquiler {m}	Leihauto {n}
	el alquiler {m}	Leihgebühr {f}
	la gestante subrogada {f} (también madre de alquiler)	Leihmutter {f}
	la madre de alquiler {f} (también gestante subrogada)	Leihmutter {f}
	el vientre de alquiler {m} (también maternidad subrogada)	Leihmutterschaft {f}
	el coche de alquiler {m}	Leihwagen {m}
	la pérdida de alquiler {f}	Mietausfall {m}
	el coche de alquiler {m}	Mietauto {n}
	el alquiler {m}	Mietbetrag {m}
	la cesión del buque en alquiler {f} [naut.] [jur.]	Mietcharter {f} [naut.] [jur.] (auch der)
	el alquiler {m}	Miete {f}
	el ingreso de alquiler {m}	Mieteinnahme {f}
	el aumento del alquiler {m}	Mieterhöhung {f}
	la subida del alquiler {f}	Mieterhöhung {f}
	el alquiler-compra {m}	Mietkauf {m}
	el nivel del precio del alquiler {m}	Mietniveau {n} (Niveau der durchschnittlichen Miete)
	la congelación del precio del alquiler {f}	Mietpreisbindung {f} (Wohnung mit gebundenem Mietpreis, Sozialwohnung)
	el alquiler {m}	Mietpreis {m}
	el alquiler atrasado {m}	Mietrückstand {m}
	el derecho de alquiler {m}	Mietrecht {n}
	el edificio de alquiler {m}	Mietshaus {n}
	la casa de alquiler	Mietshaus {n}
	la tabla de los precios de alquiler {f} [econ.]	Mietspiegel {m} [econ.] (lokale Vergleichstabelle für Mietpreise)
	el aumento del alquiler {m}	Mietsteigerung {f} (Mieterhöhung)
	el contrato de alquiler {m}	Mietvertrag {m}
	el adelanto de alquiler {m} [econ.]	Mietvorauszahlung {f} [econ.]
	la flota de alquiler {f}	Mietwagenbestand {m}
	el coche de alquiler {m}	Mietwagen {m}
	el apartamento de alquiler {m} [Am.]	Mietwohnung {f}
	el departamento de alquiler {m} [Ar.] [Cl.]	Mietwohnung {f}
	el piso de alquiler {m} [Es.]	Mietwohnung {f}
	la vivienda de alquiler {f}	Mietwohnung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.