DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3857 similar results for so-und
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

so kommen wir nicht weiter así no llegamos a ninguna parte

so kommen wir nicht weiter así no vamos a ninguna parte

so manches Land, so manche Sitte allí donde fueres, haz lo que vieres

so oder so de una o de otra manera

so schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe así matamos dos pájaros de un tiro

so tun als ob aparentar {v}

so tun als ob fingir {v}

so tun, als ob hacer como si

so tun, als ob nichts geschehen wäre quedarse tan ancho

so tun, als ob nichts geschehen wäre quedarse tan fresco

so tun als ob simular {v}

so tun, als ob {v} figurar {v}

so tun, als wüsste man von nichts hacerse el sueco

so tun, als wüßte man nichts aparentar no saber nada

so tun, als wüßte man nichts {v} [ugs.] hacerse el desentendido {v}

So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16) Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16)

und {adv} (mathematisches Zeichen) [listen] más {adv} (signo matemático)

Und damit hat's sich! ¡y sanseacabó!

Und damit Punktum! ¡y sanseacabó!

und {konj} [listen] e {conj} (ante palabras que empiezan por i o hi)

und {konj} [listen] y {conj} (ante palabras que empiezan por i o hi se utiliza e)

und ob ¡claro que sí!

Und ob! ¡Y tanto!

und so fort etc.

und so weiter {adv} (usw) [listen] etcétera {adv} (etc.)

und so weiter und so fort {adv} y así sucesivamente {adv}

und so weiter (usw) [listen] y así sucesivamente

und so weiter (usw) [listen] y lo que sigue

und so y tal

und was noch schlimmer ist y lo que es peor

Und wie! [ugs.] ¡Cómo no!

und zwar {konj} a saber {conj}

Abdankungsurkunde {f} [pol.] la abdicación {f} [pol.]

Abfall {m} (vom Zuschneiden von Stoff, Metall und Leder) [listen] el retal {m}

Abfallsortierung {f} la separación de desechos {f}

Abfertigungsbescheinigung {f} [naut.] (Zoll und Gebühren) el certificado de autorización de salida de buque {m} (navegación)

Abgassonderuntersuchung {f} (ASU) la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}

abgerundet {adj} rotundo {adj} [fig.]

abgestumpft {adj} (Schneidwerkzeuge und figürlich) embotado {adj}

Abgrund {m} el guindo {m} [Sv.] [Ni.]

Abgrund {m} la sima {f}

abkürzen (figürlich und Seefahrt) cifrar

Ablehnung {f} (einer Person) [listen] la ojeriza {f}

Ablehnungsrecht {n} [jur.] (Vormund) el derecho de repulsa {m} [jur.] (tutor)

Ableitungsordnung {f} la orden de derivación {f}

Abänderungsurkunde {f} [jur.] el instrumento de modificación {m} [jur.]

Absatzerkundung {f} [econ.] el estudio de marketing {m} [com.]

Absatzerkundung {f} [econ.] la mercadología {f} [com.]

Absatzkunde {f} [econ.] (Marktlehre) la mercadología {f} [com.] (teoría del mercado)

Absatzkunde {f} [econ.] (Marktlehre) la teoría del mercado {f} [com.] (mercadología)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners