cu ore : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2240 similar results for cu ore
Search single words: cu · ore

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el operador de cuadro {m}	Anlagenbediener {m}
	la operadora de cuadro {f}	Anlagenführerin {f}
	el operador de cuadro {m}	Anlagenführer {m}
	ser causa de preocupación	Anlass zur Sorge geben
	ser motivo de preocupación	Anlass zur Sorge geben
	ser causa de preocupación	Anlass zur Sorge sein
	ser motivo de preocupación	Anlass zur Sorge sein
	traer preocupaciones	Anlass zur Sorge sein
	la admisión {f} [técn.] (motor de cuatro tiempos)	Ansaugtakt {m} [techn.] (Viertaktmotor)
	el empleo de los conductores {m} [electr.]	Anschlussbelegung {f} [electr.]
	el primer concurso de natación {m} [sport.]	Anschwimmen {n} [sport]
	el acuciamiento {m}	Ansporn {m}
	el síndrome antifosfolípidos {m} [med.] (SAFL, también síndrome de anticuerpos antifosfolípidos, síndrome Hughes)	Antiphospholipid-Syndrom {n} [med.] (APS)
	el síndrome Hughes {m} [med.] (también síndrome de anticuerpos antifosfolípidos)	Antiphospholipid-Syndrom {n} [med.] (APS)
	el acuciamiento {m}	Antrieb {m} (der Ansporn)
	el cuerpo del eje motor {m} [técn.] [auto.]	Antriebsachswelle {f} [techn.] [auto.]
	enganchar {v} [col.] (trabajadores)	anwerben {v} (Arbeiter)
	el cuís campestre {m} [zool.]	Aperea {f} [zool.] (Cavia aperea)
	la minadora foliar circular del manzano {f} [zool.]	Apfelbaumgespinstmotte {f} [zool.] (Yponomeuta malinella)
	el curre {m} [col.] (también curro)	Arbeit {f}
	la cesión de trabajadores {f} (derecho laboral)	Arbeitnehmerüberlassung {f} (Arbeitsrecht)
	el trabajador por cuenta ajena {m}	Arbeitnehmer {m}
	la ley reformada del estatuto de los trabajadores {f} [jur.] [Es.]	Arbeitsgesetzbuch {n} [jur.]
	la cuota de desempleo {f}	Arbeitslosenquote {f}
	la cuota de paro {f}	Arbeitslosenquote {f}
	el derecho protector de los trabajadores {m} [jur.]	Arbeitsschutzrecht {n} [jur.]
	la explosión {f} (motor de cuatro tiempos)	Arbeitstakt {m} (Viertaktmotor)
	el estatuto de los trabajadores {m} [jur.]	Arbeitsvertragsgesetz {n} [jur.]
	el lugar de articulación {m} [ling.]	Artikulationsort {m} [ling.]
	el combustible para reactores {m} [técn.]	Atombrennstoff {m} [techn.] (Nukleartechnik)
	la cuba del reactor nuclear {f} [técn.]	Atomreaktormantel {m} [techn.] (Nukleartechnik)
	la escuadra exterior {f}	Außenecke {f} (Ecke)
	el Ministro de Asuntos Exteriores	Außenhandelsminister {m}
	la Ministro de Asuntos Exteriores	Außenministerin {f}
	el Ministerio de Asuntos Exteriores	Außenministerium {n}
	el Ministerio de Asuntos Exteriores {m}	Außenministerium {n}
	el Ministerio de Asuntos Exteriores {m} [pol.]	Außenministerium {n} [Ös.] [pol.]
	el Ministro de Asuntos Exteriores	Außenminister {m}
	el secretario de asuntos exteriores {m} [Mx.]	Außenminister {m}
	ejecutar persecución por rehuso de recepción [econ.] [jur.]	auf Abnahme klagen [econ.] [jur.]
	pagar por cuotas [econ.]	auf Abschlag bezahlen [econ.]
	en cuclillas {adv}	auf den Hinterbeinen sitzend {adv} (Tiere)
	por propia cuenta	auf eigene Faust
	por cuenta y riesgo propios {adv}	auf eigene Gefahr {adv}
	por cuenta propia	auf eigene Rechnung
	por propia cuenta	auf eigene Rechnung
	por su cuenta	auf eigene Rechnung
	tener curiosidad por saber algo	auf etwas neugierig sein
	estar entre cuatro velas	aufgebahrt sein {v}
	por razón de las circunstancias del caso particular [jur.]	auf Grund der Umstände des Einzelfalls [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.