bolsa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

223 results for bolsa

Tip:

	Spanish	German
	la ley de bolsa {f} [jur.]	Börsengesetz {n} [jur.]
	el agente de bolsa	Börsenhändler {m}
	el crac de la bolsa {m} [econ.]	Börsenkrach {m} [econ.]
	el derrumbamiento de la bolsa {m} [econ.]	Börsenkrach {m} [econ.]
	la agente de cambio y bolsa	Börsenmaklerin {f}
	la corredora de bolsa	Börsenmaklerin {f}
	el agente de bolsa {m} [econ.]	Börsenmakler {m} [econ.]
	el contratista {m} [econ.] (bolsa)	Börsenmakler {m} [econ.]
	el agente de cambio y bolsa	Börsenmakler {m}
	el corredor de bolsa	Börsenmakler {m}
	el principiante en bolsa	Börsenneuling {m}
	cotizado en bolsa {adj} [econ.]	börsennotiert {adj} [econ.]
	el cierre de bolsa {m} [econ.]	Börsenschluss {m} [econ.]
	la especuladora en bolsa	Börsenspekulantin {f}
	el jugador de bolsa {m} [econ.]	Börsenspekulant {m} [econ.]
	el especulador en bolsa	Börsenspekulant {m}
	la jugada de bolsa {f} [econ.]	Börsenspekulation {f} [econ.]
	el desplome de la bolsa {m} [econ.]	Börsensturz {m} [econ.]
	el hundimiento de la bolsa {m} [econ.]	Börsensturz {m} [econ.]
	la baja repentina de la bolsa {f} [econ.]	Börsensturz {m} [econ.]
	la sección de bolsa {f} [econ.]	Börsenteil {m} [econ.]
	la evolución de la bolsa {f} [econ.]	Börsentendenz {f} [econ.]
	la operación de bolsa {f} [econ.]	Börsenumsatz {m} [econ.]
	la dirección de la bolsa {f} [econ.]	Börsenvorstand {m} [econ.]
	la Junta Sindical de la Bolsa Oficial de Comercio {f} [econ.]	Börsenvorstand {m} [econ.]
	el boletín de la bolsa {m} [econ.]	Börsenzettel {m} [econ.]
	la bolsa de patatas fritas {f} [Es.]	Chipstüte {f}
	la comisión {f} (porcentaje sobre un negocio de bolsa)	Courtage {f} (Fremdwort, Kurtage, Maklergebühr)
	la bolsa de pastor {f} [bot.]	das Gewöhnliche Hirtentäschel {n} [bot.] (Capsella bursa-pastoris)
	la bolsa de aire para el acompañante	der Airbag für den Beifahrer
	la cotización descendente {f} [econ.] (bolsa de valores)	der fallende Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)
	el cierre estable {m} [econ.] (bolsa)	der feste Schluss {m} [econ.] [fin.] (Börse)
	el saque a bolsa {m} [econ.]	der Gang an die Börse {m} [econ.]
	la cotización no oficial {f} [econ.] (bolsa de valores)	der nichtamtliche Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)
	la cotización descendente {f} [econ.] (bolsa de valores)	der sinkende Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)
	la bolsa de divisas {f} [econ.]	Devisenbörse {f} [econ.]
	la cotización de moneda extranjera {f} [econ.] (bolsa de valores)	Devisennotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)
	la cotización oficial {f} (bolsa de valores)	die amtliche Notierung {f} [fin.] (Börse)
	los valores cotizados en bolsa {m.pl} [econ.]	die börsengehandelten Werte {m.pl} [econ.]
	la acción admitida a cotización en bolsa {f} [econ.]	die börsengängige Aktie {f} [econ.]
	la información de la bolsa {f} [econ.]	die Börsennachrichten {f.pl} [econ.]
	el colegio de agentes de bolsa y cambios {m}	die Kammer der Kurs- und Börsenmakler {f}
	las patatas de bolsa {f.pl} [cook.] [Es.]	die Kartoffelchips {m.pl} [cook.]
	la bolsa del trabajo {f} [econ.]	die Stellenanzeigen {f.pl} [econ.]
	la bolsa de valores	Effektenbörse {f}
	el agente de cambio y bolsa {m} (Banca)	Effektenmakler {m}
	el corredor de bolsa {m}	Effektenmakler {m}
	el agente de bolsa {m}	Eigenhändler {m}
	introducir en bolsa {v} [econ.]	einführen {v} [econ.] (Wertpapiere)
	la bolsa de la compra	Einkaufstasche {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.