Gr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

250 results for Gr

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el gráfico de servicio {m}	Dienstplan {m}
	las gramíneas {f.pl} [bot.] (también poáceas)	die Süßgräser {n.pl} [bot.] (Gramineae, Poaceae)
	las poáceas {f.pl} [bot.] (también gramíneas)	die Süßgräser {n.pl} [bot.] (Poaceae, Gramineae)
	la cantidad infinitamente grande {f} [math.]	die unendlich große Größe {f} [math.]
	la grúa giratoria {f}	Drehkran {m}
	la grúa giratoria	Drehkran {m} [techn.] (Betriebsmittel)
	el taller gráfico {m}	Druckerei {f}
	relativo a la impresión gráfica	druckgraphisch
	la industria gráfica {f}	Druckindustrie {f}
	la distopía {f} (grecismo, también distopia)	Dystopie {f} (Gräzismus)
	la distopia {f} (grecismo, también distopía)	Dystopie {f} (Gräzismus)
	de una sola letra {adj} [técn.] (industria gráfica)	Einzelbuchstabe {m} [techn.] (Druckindustrie)
	el carácter individual {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelbuchstabe {m} [techn.] (Druckindustrie)
	el monotipo {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelbuchstabensetzmaschine {f} (auch Monotypmaschine)
	la máquina componedora monotipo {f} [técn.] (industria gráfica)	Einzelbuchstabensetzmaschine {f} (auch Monotypmaschine)
	el ejemplar suelto {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelexemplar {n} [techn.] (Druckindustrie)
	el tomo suelto {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelexemplar {n} [techn.] (Druckindustrie)
	el carácter sencillo {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelzeichen {n} [techn.] (Druckindustrie)
	el emigrado {m}	Emigrant {m} (meist aus politischen Gründen)
	el efebo {m} (grecismo, joven)	Ephebe {m} (Gräzismus, Jüngling)
	el epiteto {m} [ling.] (gramática) [biol.]	Epitheton {n} [ling.] (Grammatik) [biol.] (Gräzismus, die Ephitheta)
	describir algo gráficamente {v}	etwas illustrativ schildern {v}
	la eutopía {f} (grecismo, también eutopia)	Eutopie {f} (Gräzismus)
	la eutopia {f} (grecismo, también eutopía)	Eutopie {f} (Gräzismus)
	el gráfico de despiece {m} [técn.]	Explosionszeichnung {f} [techn.] (CAD)
	la selección de formato {f} [técn.] (industria gráfica)	Formateinstellung {f} [techn.] (Druckindustrie)
	el corte en pliegos {m} [técn.] (industria gráfica)	Formatschneiden {n} [techn.] (Druckindustrie)
	el filete {m} [técn.] (industria gráfica)	Formatsteg {m} [techn.] (Druckindustrie)
	la edición de formato {f} [técn.] (industria gráfica)	Formatsteuerung {f} (Datenverarbeitung)
	el reportero gráfico {m}	Fotoreporter {m}
	el accidente más grave posible {m} [técn.]	GAU {m} [techn.] (Nukleartechnik) (größter anzunehmender Unfall)
	el brazo articulado {m} [técn.] (grúa)	Gelenkausleger {m} [techn.] (Kran)
	la cromatografía de exclusión estérica {f} [chem.] [técn.] (SEC)	Gelfiltrations-Chromatographie {f} [chem.] [techn.] (GFC, auch Gel-Permeations-Chromatografie, GPC, Größenausschluss-Chromatografie, Molekularsieb-Chromatografie)
	la cromatografía de exclusión estérica {f} [chem.] [técn.] (SEC)	Gel-Permeations-Chromatografie {f} [chem.] [techn.] (GPC, auch Größenausschluss-Chromatografie, Gelfiltrations-Chromatographie, GFC, Molekularsieb-Chromatografie)
	el glifo {m} (representación gráfica de un caracter o signo)	Glyphe {f} (grafische Darstellung eines Schriftzeichens)
	la diseñadora gráfica {f}	Grafikdesignerin {f} (auch Graphikdesignerin)
	el diseñador gráfico {m}	Grafikdesigner {m} (auch Graphikdesigner)
	el gráfico {m}	Grafik {f} (auch Graphik)
	la gráfica {f}	Grafik {f} (auch Graphik)
	el arte gráfico	Grafik {f}
	la arte gráfica	Grafik {f}
	gráfico {adj}	grafisch {adj} (auch graphisch)
	dibujar en un gráfico {v}	grafisch darstellen {v}
	presentar en un gráfico {v}	grafisch darstellen {v}
	el gránulo {m} [biol.]	Granulum {n} [biol.]
	la teoría de grafos {f} [math.] (también teoría de las gráficas)	Graphentheorie {f} [math.]
	la teoría de las gráficas {f} [math.] (también teoría de grafos)	Graphentheorie {f} [math.]
	el diseñador gráfico {m}	Graphikdesigner {m} (auch Grafikdesigner)
	la gráfica {f}	Graphik {f} (auch Grafik)
	gráficamente {adv}	graphisch {adj./adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.