|
|
|
|
101 results for  Radio
Word division: Raˇdio |
| Tip: | If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss |
|
|
German |
 Spanish |
|
live aufnehmen (Radio, TV) |
grabar en directo (radio, televisión) |  |
|
Livesendung {f} (Radio, TV) |
la retransmisión en directo {f} (radio, televisión) | |
|
Modulation {f} (Akustik) [mus.], Radio, TV) |
la modulación {f} | |
|
Multiplikator {m} [math.] (Radio) |
el multiplicador {m} [math.] (radio) | |
|
Nachrichtensender {m} (Radio) |
la emisora de noticias {f} (radio) | |
|
Originalübertragung {f} (Radio, TV) |
la retransmisión directa {f} (radio, televisión) | |
|
Pausenzeichen {n} (Radio) |
el indicativo {m} | |
|
Polizeiradio {n} |
el equipo de radio policiaco {m} | |
|
Programmanzeige {f} (Radio und Television) |
la parrilla {f} (desusado, radio y televisión) | |
|
Programmanzeige {f} (Radio und Television) |
la rejilla {f} (desusado, radio y televisión) | |
|
Programm {n} (Radio und Fernsehen) ![[listen]](/pics/s1.png "Programm") |
la rejilla {f} (desusado, radio y televisión) | |
|
Programm {n} (Radio und Television) |
la parrilla {f} (desusado, radio y televisión) | |
|
Programm {n} (Zeitschrift und Fernseh- oder Radioprogramm) |
el magacín {m} (revista y programa de televisión o radio) | |
|
Radioapparat {m} |
la radio {f} | |
|
Radioastronomie {f} |
la astronomía de radio {f} | |
|
Radiogerät {n} |
el aparato de radio {m} | |
|
Radioprogramm {n} |
el programa de radio {m} | |
|
Radiosender {m} (Medien, auch Rundfunksender, Radiostation) |
la emisora de radio {f} (medios de comunicación, también radiodifusora) | |
|
Radiosendung {f} |
el programa de radio {m} | |
|
Radiostation {f} |
la estación de radio {f} | |
|
Radiostrahlung {f} [astron.] |
la emisión de ondas de radio {f} [astron.] | |
|
Rückübertragung {f} (Medien, Radio, TV) |
la retransmisión {f} (medios de comunicación, radio, televisión) | |
|
Relaisstation {f} (Radio) |
el relevo {m} | |
|
Röhre {f} (Radio) |
la lámpara | |
|
Röhrenempfänger {m} [electr.] (Radio) |
el radiorreceptor de tubos {m} [técn.] | |
|
Rundfunkstation {f} (Medien, auch Radiosender, Radiostation) |
la radiodifusora {f} (medios de comunicación, también emisora de radio) | |
|
Rundfunkstation {f} (Medien, auch Radiostation, Radiosender) |
la emisora de radio {f} (medios de comunicación, también radiodifusora, estación de radio) | |
|
Schwingungsbauch {m} (Radio) |
la comba de oscilación {f} | |
|
Seenotfunkboje {f} [naut.] (EPRIB, emergency position indicating radio beacon) |
la radiobaliza {f} [naut.] | |
|
Sendeleiter {m} (Radio, TV) |
el director de programas {m} (radio, TV) | |
|
senden {v} (Radio) |
radiar {v} | |
|
senden {v} (Radio) |
radiodifundir {v} | |
|
senden {v} (Radio, TV) |
transmitir {v} (Radio, TV) | |
|
Sender {m} (Radio) |
el emisor {m} | |
|
Sendezeichen {n} (Radio) |
la seńal {f} | |
|
Sendung {f} (Radio, TV) |
la retransmisión {f} (radio, televisión) | |
|
Sendung {f} (Radio, TV, Programm) |
el programa {m} (radio, TV, unidad temática) | |
|
Skala {f} (Radio) |
el cuadrante {m} | |
|
Skala {f} (z. B. an einem Radio) |
el dial {m} | |
|
Sportübertragung {f} (Fernsehen, Radio) [sport]) |
la emisión deportiva {f} (televisión, radio) [sport.]) | |
|
Sportsendung {f} (Fernsehen, Radio) [sport]) |
la emisión deportiva {f} (televisión, radio) [sport.]) | |
|
Stammleitung {f} (TV, Radio) |
el eje de transmisión {m} (radio, TV) | |
|
Streuungsverlust {m} (Radio) |
la merma por dispersión {f} | |
|
Störfaktor {m} (Radio) |
el factor de interferencia {m} | |
|
Störung {f} (Radio) |
la avería {f} | |
|
Summer {m} (Radio, Telefón usw.) |
el zumbador {m} | |
|
Syntonisierung {f} (Radio, TV) |
la sintonización {f} | |
|
Trennschärfe {f} (Radio) |
la selección {f} (radio) | |
|
umschalten (Radio) |
cambiar de onda | |
|
Verstärkung {f} (Radio) |
el aumento {m} | |
 More results 
|
Translations provided by www.myjmk.com. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt