pleito : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for pleito

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	entablar el pleito {v} [jur.]	den Prozess einleiten {v} [jur.]
	denunciar el pleito [jur.]	den Streit verkünden [jur.]
	la petición del fallo del pleito sin más trámites {f} [jur.]	der Antrag auf Entscheidung nach Aktenlage {m} [jur.]
	el pleito civil {m} [jur.]	die bürgerliche Rechtssache {f} [jur.]
	la vista del pleito {f} [jur.]	die Gerichtsverhandlung eines Falles {f} [jur.]
	determinar un pleito {v} [jur.]	einen Prozess entscheiden {v} [jur.]
	guiar un pleito {v} [jur.]	einen Prozess führen {v} [jur.]
	entablar pleito contra alguien [jur.]	einen Prozess gegen jemanden anstrengen [jur.]
	poner a pleito a alguien {v} [jur.]	einen Prozess gegen jemanden anstrengen {v} [jur.]
	ganar un pleito {v} [jur.]	einen Prozess gewinnen {v} [jur.]
	perder un pleito {v} [jur.]	einen Prozess verlieren {v} [jur.]
	la vista de un pleito {f} [jur.]	Gerichtsverhandlung {f} [jur.] (auch Hauptverhandlung)
	decidir en un pleito {v} [jur.]	in einer Rechtssache entscheiden {v} [jur.]
	el pleito {m} [jur.]	Prozess {m} [jur.]
	el curador para pleito {m} [jur.]	Prozesspfleger {m} [jur.]
	el pleito {m} [jur.]	Rechtsstreit {m} [jur.]
	el pleito del sherry {m}	Sherryprozess {m} (1965 in England)
	el pleito sobre seguridad social {m} [jur.] [Es.]	Sozialverfahren {n} [jur.] [Dt.]
	el ayudante en el pleito {m} [jur.]	Streithelfer {m} [jur.]
	poner a pleito {v}	streitig machen wollen {v}
	el pleito {m}	Streitsache {f}
	armar pleito	Streit vom Zaun brechen
	el curso del pleito {m} [jur.]	Verfahrensgang {m} [jur.]
	el pleito {m} [jur.]	Zivilprozess {m} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.