DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pelar
Search for:
Mini search box
 

28 results for pelar
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 Spanish  German

pelar {v} [técn.] abisolieren {v} [techn.]

pelar {v} abscheren {v}

pelar {v} abschälen {v} (Rinde, Früchte)

pelar {v} [cook.] abziehen {v} [cook.] [listen]

pelar {v} aus der Schale lösen {v} (Rinde, Früchte)

pelar {v} ausrupfen {v} (Haare)

pelar al rape {adj} [col.] das Haar ganz kurz schneiden {adj}

pelar {v} enthaaren {v}

pelar la pava [col.] flirten {v} (Anglizismus)

pelar a alguien [col.] jemandem die Haare schneiden

pelar al rape [col.] kahl scheren {v} (Haare, auch kahlscheren)

pelar al rape [col.] kahlscheren {v} (Haare, auch kahl scheren)

pelar la pava [col.] kokettieren {v} [ugs.] (flirten)

pelar el diente [Am.L.] [col.] kokett lächeln

pelar {v} [fig.] lästern {v}

pelar {v} pellen {v} [ugs.]

pelar {v} (pelo, también figurativo) rupfen {v} (Haare, auch figürlich)

pelar la pava [col.] schäkern {v} [ugs.] (flirten)

pelar {v} [fig.] schröpfen {v} [fig.]

pelar la pava [col.] turteln {v} [ugs.] (flirten)

pelar {v} [fig.] verleumden {v}

los alicates de pelar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta) Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)

ser duro de pelar [col.] eine harte Nuss sein

ser duro de pelar [col.] [fig.] ein harter Brocken sein [ugs.] [fig.]

la patata cocida sin pelar {f} [cook.] Pellkartoffel {f} [cook.]

el cuchillo para pelar {m} [cook.] Schälmesser {n} [cook.]

ser duro de pelar [col.] schwer auszuführen sein

ser duro de pelar [col.] [fig.] schwer zu knacken sein [ugs.] [fig.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners