paja : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58 results for paja

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	la hierba de la calentura {f} [bot.] (también caña santa, caña de limón, hierba limón, limonaria, limoncillo, paja de limón, malojillo, hierba luisa)	Citronella {f} [bot.] (Cymbopogon citratus, auch Zitronengras, Lemongras)
	la paja cortada {f}	dasHäcksel {n} (auch der Häcksel)
	la paja {f}	das wertlose Ding {n}
	el sombrero de paja de ala ancha {m}	der breitkrempige Strohhut {m}
	separar el grano de la paja	die Spreu vom Weizen trennen (die Guten von den Schlechten trennen)
	la paja de lino {f}	Flachsstroh {n}
	la paja de avena {f} [agr.]	Haferstroh {n} [agr.]
	la paja cortada {f}	Häcksel {m} (auch das Häcksel)
	el tamiz de la paja {m} [técn.] (agricultura)	Hordenschütter {m} [techn.] [agr.]
	la caña santa {f} [bot.] (también de limón, hierba de la calentura, hierba limón, limonaria, limoncillo, paja de limón, malojillo, hierba luisa)	Lemongras {n} [bot.] (Cymbopogon citratus, auch Zitronengras, Citronella)
	henchir de paja {v}	mit Stroh ausstopfen {v}
	la paja comprimida {f} [técn.] (agricultura)	Pressstroh {n} [techn.] [agr.]
	la paja centenaza {f} [agr.]	Roggenstroh {n} [agr.]
	la cubierta de paja {f} [constr.]	Rohrdach {n} [constr.]
	la hacina {f} [agr.] (de paja, mies)	Schober {m} [agr.] (Heu, Getreide,)
	la paja {f}	Spreu {f}
	la paja	Streu {f}
	la paca de paja {f} [agr.]	Strohballen {m} [agr.]
	el quebrantador de paja {m} [agr.]	Strohbrecher {m} [agr.]
	el techo de paja {m} [constr.]	Strohdach {n} [constr.]
	el tejado de paja {m} [constr.]	Strohdach {n} [constr.]
	la cubierta de paja {f} [constr.]	Strohdach {n} [constr.]
	color de paja {adj}	strohfarbig {adj}
	la fibra de paja {f}	Strohfaser {f}
	el fuego de paja {m}	Strohfeuer {n}
	el humo de paja {m} [fig.]	Strohfeuer {n}
	la paja de lino {f}	Strohflachs {m}
	el trenzado de paja {m}	Strohgeflecht {n}
	la esterilla de paja {f}	Strohgeflecht {n}
	el tallo de paja {m}	Strohhalm {m}
	la brizna de paja {f}	Strohhalm {m}
	la paja	Strohhalm {m}
	el sombrero de paja {m}	Strohhut {m}
	la corona de paja {f}	Strohkranz {m}
	la cama de paja {f}	Strohlager {n}
	el hombre de paja	Strohmann {m}
	la estera de paja {f}	Strohmatte {f}
	la paja {f} [agr.]	Stroh {n} [agr.]
	la paja ligera {f} [agr.]	Stroh {n} [agr.]
	el papel de paja {m}	Strohpapier {n}
	el cartón de paja {m}	Strohpappe {f}
	la prensa para paja {f} [agr.]	Strohpresse {f} [agr.]
	el jergón {m} (de paja)	Strohsack {m}
	el quebrantador de paja {m} [agr.]	Strohschläger {m} [agr.]
	el sacudidor de paja {m} [agr.]	Strohschüttler {m} [agr.]
	la pulpa de paja {f}	Strohstoff {m}
	el cartón de pasta de paja {m}	Strohstoffpappe {f}
	la paja {f} [Ni.]	Wasserhahn {m}
	el limoncillo {m} [bot.] (también caña santa, hierba de la calentura, caña de limón, hierba limón, limonaria, paja de limón, malojillo, hierba luisa)	Zitronengras {n} [bot.] (Cymbopogon citratus, auch Lemongras, Citronella)
	el malojillo {m} [bot.] (también caña santa, hierba de la calentura, caña de limón, hierba limón, limonaria, limoncillo, hierba luisa, paja de limón)	Zitronengras {n} [bot.] (Cymbopogon citratus, auch Lemongras, Citronella)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.