indica-te : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

282 similar results for indica-te

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el indicador {m}	Ablesegerät {n}
	el indicador de direcciones {m}	Adreßbuch {n} (alte Rechtschreibung, neu Adressbuch)
	el indicador de direcciones {m}	Adressbuch {n}
	el sindicato de accionistas {m} [econ.]	Aktionärsverein {m} [econ.]
	indicar como domicilio {v}	als Erfüllungsort angeben {v} (kommerziell)
	el sindicalismo anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española)	Anarchosyndikalismus {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)
	la sindicalista anárquica {f} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española)	Anarchosyndikalistin {f} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)
	el sindicalista anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española)	Anarchosyndikalist {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)
	indicar {v}	andeuten {v}
	la indicación {f}	Angabe {f}
	indicado {adj}	angebracht {adj}
	indicador {adj}	Anzeige- {adj} (in Zusammensetzungen)
	la ficha de indicación	Anzeigeblatt {n}
	el indicador {m}	Anzeige {f} (Instrument)
	la indicación {f}	Anzeige {f}
	el indicador {m} [técn.]	Anzeigegerät {n} [techn.]
	el indicador {m}	Anzeigeinstrument {n}
	el panel de indicación	Anzeigetafel {f}
	el sindicato obrero {m}	Arbeitergewerkschaft {f}
	el sindicato patronal {m}	Arbeitgeberverband {m}
	el sindicato patronal {m}	Arbeitgebervereinigung {f}
	el sindicato obrero {m}	Arbeitnehmervereinigung {f}
	la delegada sindical {f}	Arbeitnehmervertreterin {f} (Gewerkschaft)
	el enlace sindical {m} (delegado de los trabajadores ante la empresa)	Arbeitnehmervertreter {m}
	el delegado sindical {m}	Arbeitnehmervertreter {m} (Gewerkschaft)
	por indicación de	auf Anregung von
	por indicación de	auf Anweisung von
	por indicación de	auf Veranlassung von
	la indicación {f}	Auskunft {f}
	la obligación de indicar la composición {f} (industria)	Auszeichnungspflicht {f} (Industrie)
	el sindicato bancario {m} [econ.]	Bankenkonsortium {n} [econ.]
	el sindicato de funcionarios	Beamtenbund {m}
	la indicación sobre el anexo	Beilagenhinweis {m}
	la indicación de carga {f} [técn.]	Belastungsanzeige {f} [techn.]
	el indicador del nivel de gasolina {m}	Benzinstandanzeiger {m} (auch Benzinstandsanzeiger)
	el indicador del nivel de gasolina {m}	Benzinstandsanzeiger {m} (auch Benzinstandanzeiger)
	el indicador de gasolina {m}	Benzinuhr {f} (Fahrzeug)
	el sindicato minero {m} [econ.]	Bergarbeitergewerkschaft {f} [econ.]
	el sindicato {m}	Berufsverband {m}
	el indicador de funcionamiento {m}	Betriebsanzeige {f}
	la lámpara indicadora de funcionamiento {f}	Betriebsanzeigelampe {f}
	la indicación binaria {f} [técn.]	Binäranzeige {f} [techn.]
	la Junta Sindical de la Bolsa Oficial de Comercio {f} [econ.]	Börsenvorstand {m} [econ.]
	el sindicato central {m}	Dachgewerkschaft {f}
	la sindicatura {f} [jur.]	das Amt des Insolvenzverwalters {n} [jur.]
	la indicación luminosa rebasable {f} (tren)	das bedingte Haltesignal {n} [transp.] (Bahn)
	el indicador digital {m} [técn.] [electr.]	das digitale Anzeigegerät {n} [techn.] [electr.]
	la ley de libertad sindical {f} [jur.] [Es.]	das Gesetz über die Koalitionsfreiheit {n} [jur.]
	la ley orgánica de libertad sindical {f} [jur.] [Es.]	das Gesetz zur Koalitionsfreiheit {n} [jur.] (verfassungsänderndes Gesetz)
	eso es lo más indicado	das ist das Zweckmäßigste
More results
Translations provided by www.myjmk.com.