fil in : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4245 similar results for fil in
Search single words: fil · in

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	pringar en todo [col.] [fig.]	in alles die Finger stecken
	morir en un incendio	in den Flammen umkommen
	arrinconado {adj}	in die Enge getrieben [fig.]
	incorporarse a filas [mil.]	in die Streitkräfte eintreten [mil.]
	relegar a un rincón {v} [fig.]	in eine Ecke stellen {v} [fig.]
	hacer cine {v}	in einem Film mitspielen {v}
	incidir en una falta {v}	in einen Fehler verfallen {v}
	continuamente {adv}	in einer Tour [fig.] (Thema)
	aglutinar {v} [fig.]	in Einklang bringen {v}
	compaginar {v} [fig.]	in Einklang bringen {v}
	deshollinar {v} [fig.]	in etwas herumschnüffeln {v} [fig.]
	encaminar {v} [fig.]	in Gang bringen {v}
	circular en fila india [transp.]	in Kolonne fahren [transp.]
	alinear {v}	in Spalier antreten lassen {v} [mil.]
	en un instante	in Windeseile [fig.]
	inflamarse de ira [fig.]	in Wut geraten
	in den vier Wänden [fig.]	entre cuatro paredes [fig.]
	in dubio pro reo (latín y figurativo)	im Zweifelsfalle für den Angeklagten
	con el fin de {adv}	in der Absicht zu {adv}
	remontarse {v} [hist.] (escalvos o indígenas)	in die Berge fliehen {v} [hist.] (Sklaven oder Ureinwohner)
	coger in fraganti	in flagranti erwischen
	disponer en filas {v}	in Reihen aufstellen {v}
	en fila	in Reih und Glied
	correr {v} (dinero)	in Verkehr sein {v} [fin.]
	en filas de a cuatro	in Viererreihen
	declinar en {v} [fig.]	abarten in {v} [fig.]
	la desintegración {f} [chem.] (fisiología)	Abbau {m} [chem.] (Physiologie)
	pasar el planchado final {v} [textil.]	abbügeln {v} [textil.]
	la lámina {f} [fig.]	Abbildung {f} [fig.]
	el interceptor {m} (ingeniería militar)	Abfangflugkörper {m} (Militärtechnik)
	el caza interceptor {m} [mil.] [aviat.]	Abfangjäger {m} [mil.] [aviat.]
	el interceptor {m} [mil.] [aviat.]	Abfangjäger {m} [mil.] [aviat.]
	el avión interceptor {m} [mil.]	Abfangjäger {m} [mil.] (Flugzeug)
	el radar de intercepción {m} [mil.]	Abfangradar {n} [mil.]
	el satélite de intercepción {m} [astron.] [mil.]	Abfangsatellit {m} (Raumfahrt) [mil.])
	la terminal aérea {f}	Abfertigungshalle {f} (Flughafen)
	el disparador {m} (ingeniería militar)	Abfeuerung {f} (Militärtechnik)
	el mecanismo disparador {m} (ingeniería militar)	Abfeuerungsvorrichtung {f} (Militärtechnik)
	ingresar {v} [econ.]	abführen {v} [econ.] [fin.]
	filtrar {v}	abfiltern {v}
	filtrar {v}	abfiltrieren {v}
	separar por filtración {v}	abfiltrieren {v}
	finalizado {adj}	abgeschlossen {adj}
	el filtro de ajuste {m} [técn.]	Abgleichfilter {m} [techn.] (auch das Abgleichfilter)
	el filtro de alineación {m} [técn.]	Abgleichfilter {m} [techn.] (auch das Abgleichfilter)
	el filtro de ajuste {m} [técn.]	Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter)
	el filtro de alineación {m} [técn.]	Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter)
	el criterio de demarcación {m} [fil.]	Abgrenzungskriterium {n} [phil.]
	fijar las mallas con la aguja {v} (máquinas para géneros de punto)	abketteln {v} (Wirkmaschinen)
	la disminución {f}	Abklingen {n} (Fieber)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.