A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
contener algo
contener la respiración
contener la risa
contenerse
contenido
conteniendo el resuello
contentadizo
contentar
contentarse con
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
93 results for
contenido
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Spanish
German
contenido
{
adj
}
beherrscht
{adj}
(
gemäßigt
)
contenido
{
adj
}
bescheiden
{adj}
contenido
{
adj
}
enthaltsam
{adj}
contenido
{
adj
}
gefasst
{adj}
(
gemäßigt
)
contenido
{
adj
}
gelassen
{adj}
contenido
{
adj
}
gemäßigt
{adj}
contenido
{
adj
}
mäßig
{adj}
contenido
{
adj
}
ruhig
{adj}
(
gemäßigt
)
contenido
{
adj
}
verhalten
{adj}
analizar
el
contenido
de
metano
en
una
mina
[min.]
ableuchten
{v}
[min.]
el
contenido
en
alcohol
{m}
Alkoholgehalt
{m}
el
contenido
semántico
{m}
[ling.]
Bedeutungsgehalt
{m}
(
Sprachwissenschaft
)
el
contenido
de
un
concepto
{m}
Begriffsinhalt
{m}
el
contenido
de
depósito
{m}
Behälterinhalt
{m}
el
contenido
del
depósito
{m}
Behälterinhalt
{m}
el
contenido
de
la
bolsa
{m}
Beutelinhalt
{m}
el
contenido
de
plomo
{m}
Bleigehalt
{m}
(
Benzin
,
Treibstoff
)
sin
contenido
de
cloro
[chem.]
chlorfrei
[chem.]
de
contenido
de
cloro
chlorhaltig
{adj}
la
CNECT
{f}
(Comisión
Europea
,
Dirección
General
Redes
de
Comunicación
,
Contenido
y
Tecnologías
)
CNECT
{f}
(
Europäische
Kommission
,
Generaldirektion
Kommunikationsnetze
,
Inhalte
und
Technologien
)
el
producto
refractario
con
alto
contenido
en
aluminio
{m}
[técn.] (fundería)
das
hochtonerdehaltige
Erzeugnis
{n}
[techn.]
(
Gießereitechnik
)
el
contenido
ácido
erúcico
en
los
granos
de
colza
y
de
nabina
{m}
[chem.]
[agr.]
der
Gehalt
an
Erukasäure
in
Raps-
und
Rübsensamen
{m}
[chem.]
[agr.]
el
contenido
porcentual
{m}
der
Gehalt
in
Prozenten
{m}
el
barniz
de
bajo
contenido
en
aceite
{m}
[técn.]
der
ölarme
Lack
{m}
[techn.]
el
contenido
obligacional
{m}
[jur.]
der
schuldrechtliche
Teil
{m}
[jur.]
(
Tarifvertrag
)
el
contenido
esencial
{m}
der
wesentliche
Gehalt
{m}
el
contenido
esencial
{m}
der
wesentliche
Inhalt
{m}
la
DG
CNECT
{f}
(Comisión
Europea
,
Dirección
General
Redes
de
Comunicación
,
Contenido
y
Tecnologías
)
die
GD
CNECT
{f}
(
Europäische
Kommission
,
Generaldirektion
Kommunikationsnetze
,
Inhalte
und
Technologien
)
la
Dirección
General
Redes
de
Comunicación
,
Contenido
y
Tecnologías
{f}
(Comisión
Europea
,
DG
CNECT
)
die
Generaldirektion
Kommunikationsnetze
,
Inhalte
und
Technologien
{f}
(
Europäische
Kommission
,
GD
CNECT
)
el
carbón
de
alto
contenido
gaseoso
{m}
[min.]
die
hochflüchtige
Kohle
{f}
[min.]
asumir
la
responsabilidad
editorial
sobre
el
contenido
de
los
programas
[jur.]
(telecomunicaciones)
die
redaktionelle
Kontrolle
über
den
Inhalt
der
Programme
ausüben
[jur.]
(
Telekommunikation
)
el
burofax
{m}
(certifica
continente
y
contenido
)
durch
die
Spanische
Post
übermitteltes
Fax
(
bestätigt
Zustellung
und
Inhalt
)
el
contenido
de
hierro
{m}
[chem.]
Eisengehalt
{m}
[chem.]
el
contenido
de
grasa
{m}
Fettgehalt
{m}
el
contenido
en
grasa
{m}
Fettgehalt
{m}
el
contenido
húmedo
{m}
Feuchtigkeitsgehalt
{m}
el
contenido
{m}
Füllung
{f}
(
Inhalt
)
el
contenido
en
materia
extraña
{m}
[técn.]
Fremdstoffgehalt
{m}
[techn.]
sin
contenido
{
adj
}
gegenstandslos
{adj}
el
contenido
{m}
Gehalt
{m}
el
contenido
total
{m}
Gesamtgehalt
{m}
el
contenido
de
oscilaciones
básicas
{m}
[técn.]
Grundschwingungsgehalt
{m}
[techn.]
el
contenido
de
vibraciones
básicas
{m}
[técn.]
Grundschwingungsgehalt
{m}
[techn.]
el
contenido
principal
{m}
Hauptinhalt
{m}
el
contenido
máximo
{m}
[chem.]
Höchstgehalt
{m}
[chem.]
con
alto
contenido
volátil
{
adj
}
hochbituminös
{adj}
de
alto
contenido
alcohólico
{
adj
} (bebida)
hochgradig
{adj}
(
Getränk
)
el
cemento
de
alto
contenido
de
aluminio
fundido
{m}
[constr.]
Hochtonerdeschmelzzement
{m}
[constr.]
con
alto
contenido
en
zinc
{
adj
}
hochzinkhaltig
{adj}
de
alto
contenido
en
zinc
{
adj
}
hochzinkhaltig
{adj}
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "contenido":
Example sentences
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "contenido"){kind=small}
