DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Idee
Search for:
Mini search box
 

40 results for Idee
Word division: Idee
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Idee {f} [art.] (Malerei) (Entwurf) [listen] el sujeto {m}

Idee {f} (Einfall) [listen] la ocurrencia

Idee {f} [listen] el concepto {m}

Idee {f} [listen] la cosa {f}

Idee {f} [listen] la idea {f}

Idee {f} [listen] la noción {f}

Begriff {m} (die Idee, Vorstellung) [listen] la representación {f}

Bild {n} (die Idee) [listen] la representación {f}

das Leben für eine Idee opfern dar la vida en aras de una idea [fig.]

die durchgeknallte Idee {f} [ugs.] la idea disparatada {f}

die fixe Idee {f} el tema {m}

die fixe Idee {f} la manía {f}

die fixe Idee {f} la perra {f}

die fixe Idee {f} la preocupación {f}

die fixe Idee la idea fija

die fixe Idee la obsesión

die geistreiche Idee la ingeniosidad [desp.]

die schwachsinnige Idee {f} el disparate {m}

die verrückte Idee {f} la locura {f}

die verrückte Idee la idea descabellada

eine Idee aufgreifen {v} retomar una idea {v}

eine Idee hegen {v} acariciar una idea {v}

eine Idee wiederaufgreifen {v} retomar una idea {v}

einer Sache nahestehen {v} (Idee) estar vinculado a algo {v}

einfallen {v} (Idee) [listen] ocurrirse {v}

erweitern {v} (Idee) [listen] desarrollar {v} [listen]

Grille {f} (fixe Idee) la manía {f}

ich kam auf die Idee, ihm zu schreiben se me ocurrió escribirle

mit einer Idee schwanger gehen acariciar una idea

mit einer Idee schwanger gehen acarrear una idea

mit einer Idee schwanger gehen concebir una idea

mit einer Idee schwanger gehen germinar una idea

mit einer Idee schwanger gehen gestar una idea

Schrulle {f} [ugs.] (fixe Idee) la manía {f}

schwachsinnig {adj} (Idee) dscabellado {adj}

sich eine Idee aus dem Kopf schlagen arrancarse una idea de la cabeza

Verfechter {m} (einer Idee) el propugnador {m}

verfeinern {v} (den Geist, eine Idee etc.) [listen] sutilizar {v}

Vorkämpfer {m} (einer Idee) el propugnador {m}

Vorstellung {f} (die Idee) [listen] la representación {f}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners