Ausstelle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58 similar results for Ausstelle

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Similar words: ausstellen, Aussteller, Aussteller-Ausweis, Aussteller-Remittent
	auf eine Frist nach Sicht ausstellen {v} [econ.] (Wechsel)	girar a un plazo contado desde la vista {v} [econ.]
	ausstellen (ausschalten)	apagar
	ausstellend {adj}	expositor {adj}
	ausstellen	exponer
	ausstellen {v} (Dokument)	expedir {v}
	ausstellen {v} [jur.] (Ausweis)	expedir {v} [jur.]
	ausstellen {v} [jur.] (Urkunde)	emitir {v} [jur.]
	ausstellen {v} [jur.] (Urkunde)	levantar {v} [jur.]
	ausstellen {v} (Produkte, Waren)	exhibir {v}
	ausstellen {v} (Scheck, Urkunde)	librar {v}
	ausstellen {v} (Urkunde)	estilar {v}
	ausstellen {v} (Urkunde, Scheck, Pass)	extender {v}
	ausstellen (Wechsel)	girar
	Aussteller-Ausweis {m}	la tarjeta de expositor {f}
	Ausstellerin {f}	la expositora
	Aussteller {m} [auto.]	el desviador {m} [auto.]
	Aussteller {m} (Dokument)	el emisor {m}
	Aussteller {m} (Dokument)	el otorgante
	Aussteller {m} [econ.]	el girador {m} [econ.]
	Aussteller {m} [econ.]	el librante {m} [econ.]
	Aussteller {m} [econ.] (Wechsel)	el dador {m} [econ.]
	Aussteller {m} [econ.] (Wechsel)	el librador {m} [econ.] (letra de cambio)
	Aussteller {m}	el expedidor {m}
	Aussteller {m}	el expeditor {m}
	Aussteller {m}	el expositor
	Aussteller-Remittent {m} [econ.] (Wechsel an eigene Order)	el librador tomador {m} [econ.] (letra a cargo del propio girador)
	der Aussteller für fremde Rechnung {m} [econ.]	el librador por cuenta {m} [econ.]
	die ausstellende Behörde {f}	la autoridad expeditoria {f}
	ein amtliches Schreiben ausstellen	librar un oficio
	eine Bescheinigung ausstellen	extender un certificado
	eine Bestätigung ausstellen	extender un certificado
	eine öffentliche Urkunde ausstellen {v} [jur.]	otorgar una escritura pública {v} [jur.]
	eine Frist nach dato ausstellen [econ.]	girar a un plazo de la fecha [econ.]
	eine Genehmigung ausstellen	conceder un permiso
	einen Pass ausstellen {v} [jur.]	expedir un pasaporte {v} [jur.]
	einen Revers ausstellen [jur.]	entregar un resguardo [jur.]
	einen Scheck ausstellen [econ.]	chequear {v} [econ.] [Cr.]
	einen Scheck ausstellen [econ.]	firmar un talón {m} [econ.]
	einen Scheck ausstellen	extender un cheque
	einen Scheck ausstellen {v} [econ.]	emitir un cheque {v} [econ.]
	einen ungedeckten Wechsel ausstellen {v} [econ.]	girar al descubierto una letra {v} [econ.]
	einen Wechsel auf jemanden ausstellen {v}	librar una letra a cargo de alguien {v}
	einen Wechsel auf jemanden ausstellen {v}	librar una letra contra alguien {v}
	einen Wechsel ausstellen auf jemanden	girar una letra contra alguien
	eine Police ausstellen	extender una póliza
	eine Police ausstellen {v}	librar una póliza {v}
	eine Quittung ausstellen	extender un recibo
	eine Quittung ausstellen	hacer un recibo
	eine Rechnung ausstellen {v} [econ.]	hacer una factura {v} [econ.]
	eine Rechnung ausstellen {v}	expedir una factura {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.