DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

34 similar results for to quit
Search single words: to · quit
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Aufsteckmotor {m} [techn.] el motor de quita y pon {m} [técn.]

Bananaquit {m} [zool.] (Coereba flaveola) el azucarero {m} [zool.] [Am.]

Bananaquit {m} [zool.] (Coereba flaveola) el temtem {m} [zool.] [Am.]

Bananaquit {m} [zool.] (Coereba flaveola) la reinita {f} [zool.]

Blutrumpf-Sittich {m} [zool.] (Psephotus haematonotus) el periquito de rabadilla roja {m} [zool.]

den Genickstoß versetzen {v} (Stierkampf) dar la puntilla {v} (tauromaquia)

den Stier herausfordern und ihm fast unbeweglich den Todesstoß geben {v} (Stierkampf) recibir al toro {v} (tauromaquia)

der Sprung des Toreros über den Stier mit einem Stab {m} (Stierkampf) el salto de la garrocha {m} (tauromaquia)

die Runde Osterluzei {f} [bot.] (Aristolochia rotunda) la aristoloquia redonda {f} [bot.]

die Rundknollige Osterluzei {f} [bot.] (Aristolochia rotunda) la aristoloquia {f} [bot.]

Generalquittung {f} [econ.] el recibo por saldo finiquito {m} [com.]

Geschenkt ist geschenkt, wiederholen ist gestohlen Santa Rita, Santa Rita, lo que se da no se quita

Hessenfliege {f} [zool.] (Mayetiola destructor) el mosquito del trigo {m} [zool.]

Hornstoß {m} (Stierkampf) la cornada {f} (tauromaquia)

keine Knochen treffen (Stierkampf, beim Degenstoß) tomar los blandos (tauromaquia)

Kuhschnecke {f} [zool.] (Peltodoris atromaculata) la vaquita suiza {f} [zool.]

Leoparden-Schnecke {f} [zool.] (Peltodoris atromaculata) la vaquita suiza {f} [zool.]

Mesquitebaum {m} [bot.] (Prosopis) el mezquite {m} [bot.]

mit dem Stoßdegen niederstechen (Stierkampf) estoquear {v} (tauromaquia)

mit den Hörnern zustoßen {v} (Stierkampf) cornear {v} (tauromaquia)

mit jemandem keine Rechnung mehr offen haben (quitt sein) estar en paz con alguien

mit jemandem quitt sein (keine Rechnung mehr offen haben) estar en paz con alguien

Moskito {m} [zool.] el mosquito {m} [zool.]

nur Weichteile und Muskeln verletzen (Stierkampf, beim Degenstoß) tomar los blandos (tauromaquia)

Schlussquittung {f} el finiquito {m} (también recibo final)

Schlussquittung {f} el recibo final {m} (también finiquito)

Singsittich {m} [zool.] (Psephotus haematonotus) el periquito de rabadilla roja {m} [zool.]

Stadtegerling {m} [myc.] (Agaricus botorquis) el agárico bianillado {m} [myc.]

Stoßdegen {m} (Stierkampf) el estoque {m} (tauromaquia)

Stolperstein {m} (Initiative des deutschen Künstlers Gunter Demnig) el adoquin conmemorativo {m} (también baldosa conmemorativa)

Tatortskizze {f} [jur.] el croquis de la escena {m} [jur.]

Thelytokie {f} [biol.] la telitoquia {f} [biol.]

vom Stier durch Hornstoß verletzt werden {v} (Stierkampf) sufrir una cogida {v} (tauromaquia)

Wurfpfeile in den Nacken des Stieres stoßen (Stierkampf) banderillear {v} (tauromaquia)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners