fing : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 similar results for fing

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: Ding, Fang, Fang-, Fink, Finn-Dingi, Fino, King-Charles-Spaniel, L-Ring, O-Ring, Ring, Ring-, Sing-
	befingern {v} [ugs.] [fig.]	magrear {v}
	befingern {v} [ugs.] [fig.]	sobar {v}
	die Finger im Spiel haben [ugs.] [fig.]	estar metido en el ajo [col.] [fig.]
	Fingerspitze {f} [fig.]	la mota {f} [fig.]
	Fingerspitzengefühl {n} (figurativ)	el tino {m} [fig.]
	in alles die Finger stecken	pringar en todo [col.] [fig.]
	jemandem auf die Finger klopfen [ugs.] [fig.]	echar un rapapolvo a alguien [col.] [fig.]
	jemanden um den Finger wickeln [fig.]	engatusar a alguien
	keinen Finger rühren (figurativ)	no mover ni un dedo [fig.]
	lange Finger machen [ugs.] [fig.]	birlar [col.]
	lange Finger machen [ugs.] [fig.]	tener las manos largas [col.] [fig.]
	Langfinger {m} [ugs.] [fig.]	el caco {m}
	Pfingstwochenende {n}	el fin de semana de Pentecostés {m}
	sich die Finger verbrennen [ugs.] [fig.]	cogerse los dedos [col.] [fig.]
	sich die Finger verbrennen {v} [ugs.] [fig.]	pillarse los dedos [col.] [fig.]
	sich etwas aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.]	sacarse algo de la manga [col.] [fig.]
	sich nicht die Finger schmutzig machen [fig.]	no ensuciarse las manos [fig.]
	sich nicht die Finger schmutzig machen [fig.]	no hacer el trabajo sucio [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.