DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

367 similar results for eat
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Similar words:
at, BAT, DAT, EAC, EIT, ESt, Etat, Etat-, FAT, Rat, Tat

Abendkasse {f} [art.] (Theater) la taquilla {f} [art.] (teatro)

Abschiedsvorstellung {f} [art.] (Theater) la función de despedida {f} [art.] (teatro)

Absenkbühne {f} [art.] (Theater) el escenario escamotable {m} [art.] (teatro)

Aktpause {f} [art.] (Theater) el entreacto {m} [art.] (teatro)

Aktpause {f} [art.] (Theater) el intermedio {m} [art.] (teatro)

Amphitheater {n} [arch.] [art.] (Theater) el anfiteatro {m} [arch.] [art.] (teatro)

Antitheater {n} [art.] (Theater) el antiteatro {m} [art.] (teatro)

Auftritt {m} [art.] (Theater) (Fernsehen) [listen] la actuación {f} [art.] (teatro) (televisión)

Auspfeifen {n} [art.] (Theater) la grita {f} [art.] (teatro)

Ausstattung {f} [art.] (Theater) [listen] el atrezo {m} (también atrezzo)

Ausstattung {f} [art.] (Theater) [listen] el atrezzo {m} (también atrezo)

Bearbeitung {f} [lit.] [art.] (Theater) [listen] la refundición {f} [lit.] [art.] (teatro)

beatmen {v} [med.] practicar la respiración artificial [med.]

Beatmung {f} la respiración {f}

Beatmungsgerät {n} [med.] el aparato de respiración artificial {m} [med.]

Beatschuppen {m} [ugs.] el tinglado {m} [col.]

Übertreibung {f} [art.] (Theater) la sobreactuación {f} [art.] (teatro)

besetzen {v} (Kino) [art.] (Theater), z. B. die Rollen in einem Film) repartir {v} (cinematografía) [art.] (teatro))

Bühnenarbeiter {m} [art.] (Theater) el tramoyista {m} [art.] (teatro)

Bühnenaufbau {m} [art.] (Theater) el montaje {m} [art.] (teatro)

Bühnendekoration {f} [art.] (Theater) la decoración del escenario {f} [art.] (teatro)

Bühnenerfolg {m} [art.] (Theater) el éxito teatral {m} [art.] (teatro)

Bühnenkunst {f} [art.] (Theater) la decoración de escena {f} [art.] (teatro)

Bühnenmaschinerie {f} [art.] (Theater) la tramoya {f} [art.] (teatro)

Bühnenvorhang {m} [art.] (Theater) el telón {m} [art.] (teatro)

Billeteur {m} [art.] (Theater) [Ös.] (Platzanweiser) el acomodador {m} [art.] (teatro)

Binge-Eating-Störung {f} [med.] [psych.] (BES, Anglizismus) el trastorno por atracón {m} [med.] [psic.]

Cameo-Auftritt {m} (Kino) [art.] (Theater)) el cameo {m} (cinematografía) [art.] (teatro))

Charakterdarsteller {m} [art.] (Theater) el característico {m} [art.] (teatro)

Chargenrolle {f} [art.] (Theater) (Kino) el papel secundario {m} [art.] (teatro) (cinematografía)

Chorführer {m} (Antikes Theater) el corega {m} (teatro antiguo)

Chorführer {m} (Antikes Theater) el corifeo {m} (teatro antiguo)

Chorführer {m} (Modernes Theater) el guía {m} (teatro moderno)

Chorführer {m} (Modernes Theater) el primer corista {m} (teatro moderno)

Chorist {m} [art.] (Theater) el corista {m} [art.] (teatro)

Darstellung {f} [art.] (Theater) (Kino) [listen] la interpretación {f} [art.] (teatro) (cine)

Darstellung {f} [art.] (Theater) [listen] la actuación {f} [art.] (teatro)

das Geflecht aus Draht oder Walknochen {n} [art.] (Theater) (für Kostüme) la botarga {f} [art.] (teatro)

das Golden Goal {n} [sport] (Fußball) (Sudden Death) la muerte súbita {f} [sport.] (fútbol)

das Haus füllen [art.] (Theater) llenar la sala [art.] (teatro)

das leichte Lustspiel {n} [art.] (Theater) (der Schwank) el sainete {m} [art.] (teatro)

das Mantel- und Degenstück {n} [art.] (Theater) [hist.] la comedia de capa y espada {f} [art.] (teatro) [hist.]

das Nachspiel mit Gesang {n} [art.] (Theater) el sainete {m} [art.] (teatro)

das Nordatlantische Verteidigungsbündnis {n} [mil.] [pol.] (NATO, North Altlantic Treaty Organization) la Organización del Tratado del Atlántico Norte {f} [mil.] [pol.] (OTAN)

das volkstümliche Singspiel {n} [mus.] [art.] (Theater) la zarzuela {f} [mus.] [art.] (teatro)

das volkstümliche Theater {n} [art.] (Theater) el género chico {m} [art.] (teatro)

der Abgang von der Bühne {m} [art.] (Theater) el mutis {m} [art.] (teatro)

der erste Rang {m} (Sitzplatz im Theater) la preferencia {f} (en el teatro)

der Gestreifte Korallenwels {m} [zool.] (Plotosus lineatus) el pez gato listado {m} [zool.]

der Gestreifte Nutzholzborkenkäfer {m} [zool.] (Xyloterus lineatus) (Insektenkunde)) el xilotero {m} [zool.] (entomología)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners