DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Klappe
Search for:
Mini search box
 

18 results for Klappe
Word division: Klap·pe
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Klappe {f} [anat.] (Herzklappe) [listen] la válvula {f} [anat.]

Klappe {f} (Deckel) [listen] la tapa plegable {f}

Klappe {f} (Kino) [listen] la claqueta {f} (cine)

Klappe {f} (Kino) [listen] la toma {f} (cine, también claqueta)

Klappe {f} [listen] la tecla {f}

Klappe {f} [listen] la trampilla {f}

Klappe {f} [mus.] (Holzinstrumente) [listen] la llave {f} [mus.] (instrumentos de madera)

Klappe {f} [textil.] [listen] la solapa {f} [textil.]

Klappe {f} [ugs.] (Mund) [listen] el pico {m}

die Klappe an einer Rocktasche {f} [textil.] el golpe {m} [textil.]

die Klappe halten [ugs.] cerrar el pico [col.]

die Klappe halten {v} [ugs.] hacer mutis {v}

eine große Klappe haben [ugs.] echar bocanadas [col.]

eine große Klappe haben {v} [ugs.] ser un bocazas {v} [col.]

Halt die Klappe! [ugs.] ˇcierra el pico! [col.]

Halt verdammt noch mal die Klappe! [ugs.] ˇCierra el pico de una puta vez! [mal.]

so schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe así matamos dos pájaros de un tiro

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen matar dos pájaros de un tiro

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners