A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tatarisch
tatbestandliche Voraussetzung
tatbeteiligt
tatendurstig
tatenlos
tatkräftig
tatschen
tatsächlich
tatsächlich bestehend
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: tatenlos
Word division: ta·ten·los
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
müßig
;
tatenlos
;
pomadig [ugs.]
;
passiv
;
untätig
;
träge
;
faul
;
phlegmatisch
;
bequem
nichts unternehmen
;
untätig bleiben (Hauptform)
;
(die) Dinge treiben lassen (negativ)
;
(etwas) geschehen lassen
;
keinen Finger rühren (fig.)
;
(die) Hände in den Schoß legen (fig.)
;
nicht aktiv werden (in einer Sache)
;
den Dingen ihren Lauf lassen
;
tatenlos
zusehen (negativ)
;
nichts tun
;
nichts machen
nichts unternehmen dürfen (in)
;
nichts machen können
;
(aber) gut) (dass wir (mal) d(a)rüber gesprochen haben [ugs.] (Spruch, zynisch)
;
(jemandem) sind die Hände gebunden (fig.)
;
keine Handhabe haben () (um gegen jemanden / etwas vorzugehen)
;
nichts tun dürfen (in einer Sache)
;
tatenlos
zusehen müssen
sich etwas nicht lange ankucken [ugs.] (norddeutsch, variabel)
;
(etwas) nicht unwidersprochen hinnehmen
;
sich etwas nicht lange anhören
;
sich etwas nicht bieten lassen
;
(etwas) nicht
tatenlos
hinnehmen
;
sich etwas nicht lange angucken
;
sich etwas nicht lange ansehen
(etwas)
tatenlos
mitansehen müssen
;
nichts tun können (gegen)
;
(einer Sache) hilflos ausgeliefert sein
das Elend nicht länger mitansehen können [ugs.] (Spruch, ironisch, kommentierend)
;
(da) nicht länger
tatenlos
zusehen (können)
;
das Elend nicht mehr sehen können (Hauptform) (ironisch, kommentierend)
Grand Total: 6 match(es) found.
Search further for "tatenlos":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners