A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auf eingeschworen sein
auf einhämmern
auf einigen
auf einknüppeln
auf einlassen
auf einmal eintreten
auf einpendeln
auf einreden
auf einschlagen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: auf einmal
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
weglaufen
;
(einen) flotten Schuh machen [ugs.]
;
es (
auf einmal
) (sehr) eilig haben
;
fortrennen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
laufen gehen
;
davonstieben [geh.]
;
davonrennen
;
enteilen (lit.) [geh.]
;
Hackengas geben [ugs.]
;
(die) Beine untern Arm nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) fluchtartig entfernen
;
davonlaufen
;
davonhasten [geh.]
;
fortlaufen
;
wegrennen (Hauptform)
verfallen auf [geh.]
;
es für eine gute Idee halten (zu / dass) [ugs.] (ironisch)
;
(sich) (etwas) überlegen
;
auf den Gedanken verfallen (zu)
;
(den) Einfall haben (...) [ugs.]
;
(
auf einmal
) ankommen mit [ugs.]
;
(plötzlich) die Idee haben (...) [ugs.]
;
auf die glorreiche Idee kommen (zu) [ugs.] (ironisch)
;
(einen) Rappel kriegen (und...) [ugs.]
;
um die Ecke kommen mit [ugs.] (fig.)
;
(sich etwas) denken (bei) [ugs.]
;
(jemanden) anwehen [geh.]
;
(sich) bemüßigt fühlen (zu) [geh.] (ironisierend)
;
(jemandem) einfallen
;
(jemanden) überkommen (es) [geh.]
;
(jemanden) anwandeln [geh.]
;
(sich) einfallen lassen
;
(jemandem) belieben zu (es) [geh.]
;
(jemandem) kommt der Gedanke
;
kommen (auf) [ugs.]
;
nichts Besseres zu tun haben als
;
auf die Idee kommen (zu)
;
(es sich) nicht verkneifen können (zu)
;
in den Sinn kommen
absichtlich übersehen
;
(jemanden) nicht (mehr) grüßen
;
(für jemanden) Luft sein (fig.)
;
keine Notiz nehmen (von)
;
mit dem Arsch nicht angucken (derb)
;
(jemanden) ignorieren (Hauptform)
;
mit Verachtung strafen
;
gezielt nicht beachten
;
(jemanden) aggressiv nicht beachten (fachspr.) (psychologisch)
;
(jemanden) schneiden
;
so tun als ob jemand Luft wäre
;
(jemandem) keinen Blick gönnen
;
(jemanden) missachten
;
keines Blickes würdigen [geh.]
;
(jemanden) wie Luft behandeln
;
keine Beachtung schenken
;
(
auf einmal
) nicht mehr kennen
(jemanden) mit seinem Besuch überrumpeln
;
ins Haus geschneit kommen [ugs.]
;
einfallen [ugs.] (selten)
;
plötzlich auftauchen
;
(in eine Veranstaltung) hineinplatzen
;
(jemanden) überfallen [ugs.] (scherzhaft)
;
hereinschneien [ugs.]
;
hereinplatzen
;
auf einmal
vor der Tür stehen [ugs.]
;
reinschneien [ugs.]
;
hereingeschneit kommen [ugs.]
;
auf einmal
auf der Matte stehen (salopp)
;
überraschend auf der Bildfläche erscheinen
;
unangemeldet erscheinen (Hauptform)
eruptiv [geh.]
;
ehe man sich('s) versieht (variabel)
;
auf einmal
[ugs.]
;
völlig überraschend
;
wie aus dem Boden gewachsen
;
unversehens
;
schlagartig
;
mit einem Mal
;
ohne Überleitung
;
über Nacht (auch figurativ)
;
ohne Übergang
;
plötzlich und unerwartet (floskelhaft)
;
aus heiterem Himmel (fig.)
;
jählings [geh.] (veraltend)
;
wie aus dem Nichts
;
abrupt
;
unvermittelt
;
jäh
;
ruckartig
;
mit einem Ruck
;
miteins (lit.) [geh.] (veraltet)
;
wie vom Blitz getroffen
;
übergangslos
;
plötzlich (Hauptform)
;
mit einem Schlag (fig.)
;
urplötzlich
ohne abzusetzen
;
an einem Stück [ugs.]
;
auf einmal
;
(sieben) auf einen Streich [ugs.]
;
wo wir schon mal dabei sind (...) [ugs.] (Spruch)
;
in einem Durchgang
;
in einem durch
;
in einem Arbeitsgang
;
(etwas ist) ein Aufwasch [ugs.]
;
auf einen Rutsch
;
in einem Durchlauf
;
in einem Zug
;
in einem Gang
;
auf einen Hieb
;
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
zusammen
;
in einem Aufwasch
;
gleich mit... [ugs.]
;
in einem Rutsch [ugs.]
;
ohne Unterbrechung
;
auf einen Schlag
auf einmal
wird es still (im Raum)
;
(ein) Engel fliegt durchs Zimmer
;
plötzlich tritt Stille ein
wie aus dem Erdboden gewachsen
;
auf einmal
da sein
;
aus dem Nichts auftauchen
;
plötzlich vor einem stehen
(
auf einmal
) weg
;
spurlos verschwunden
;
sang- und klanglos untergegangen
;
(plötzlich) nicht mehr da
;
(fort) wie weggeblasen
(die) Besinnung verlieren
;
(das) Bewusstsein verlieren
;
ohnmächtig werden
;
in Ohnmacht fallen
;
kollabieren (fachspr.) (medizinisch)
;
(
auf einmal
) weg sein [ugs.]
;
bewusstlos werden
;
aus den Latschen kippen [ugs.] (fig., salopp)
(jemandem) mit einem Schlag bewusst werden
;
(jemandem) wie Schuppen von den Augen fallen [ugs.]
;
plötzlich verstehen
;
(jemandem) plötzlich klar werden
;
(jemandem) geht ein Licht auf [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
auf einmal
wissen, woher der Wind weht [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) schlagartig klar werden
alles gleichzeitig machen (wollen)
;
(sich) verzetteln
;
zu viel
auf einmal
machen (wollen)
Was ist (hier)
auf einmal
los?
;
Hab ich (irgend)was verpasst? (Spruch) (variabel)
;
Kann mir mal (bitte) jemand erklären ... [ugs.] (Spruch, floskelhaft)
;
Was geht denn jetzt (
auf einmal
) ab? [ugs.]
Du bist ja gar nicht wiederzuerkennen! (variabel)
;
Wie bist du denn drauf!? [ugs.]
;
Was hast du (jetzt)
auf einmal
? [ugs.]
;
Was ist denn
auf einmal
los mit dir? [ugs.]
;
So kenne ich dich ja gar nicht!
;
Was ist denn plötzlich in dich gefahren? (Hauptform)
schlaglichtartig verdeutlichen
;
ein bezeichnendes Streiflicht werfen auf (fig.)
;
auf einmal
erkennbar werden
;
(ganz gut) charakterisieren
(es) kommt knüppeldick [ugs.] (ironisch)
;
(die) Ereignisse überschlagen sich
;
(es) passiert viel
auf einmal
alle gemeinsam
;
alle
auf einmal
;
alle gleichzeitig
;
alle zusammen
und jetzt das!
;
jetzt
auf einmal
kleckerweise [ugs.] (negativ)
;
in kleinen Häppchen
;
(in) Salamitaktik (fig.)
;
hier ein bisschen) (da ein bisschen [ugs.]
;
tröpfchenweise (auch figurativ)
;
tropfenweise (auch figurativ)
;
häppchenweise
;
scheibchenweise [ugs.]
;
nicht alle(s)
auf einmal
vor lauter
;
zu viel
auf einmal
;
zu viel (... als dass)
;
zu (+ Adjektiv)
aufgehen (Hauptform)
;
aufklappen
;
aufploppen [ugs.]
;
(auf dem Bildschirm) erscheinen (IT-Technik)
;
sich (automatisch) öffnen
;
auf einmal
da sein [ugs.]
mit dem Kopf durch die Wand wollen (fig.)
;
alles
auf einmal
haben wollen
wieder auftauchen (Person)
;
(
auf einmal
) wieder da sein
;
wieder aus der Versenkung auftauchen
;
wieder auf der Bildfläche erscheinen (fig.)
Grand Total: 23 match(es) found.
Search further for "auf einmal":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners