A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wegbereiter
Wegbereiter für sein
Wegbeschreibung
Wegbrechen des Bodens
Wegbrennen
Wegeaufbau
Wegeauswahl
Wegebenutzer
Wegebenützer
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wege
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
rocken [ugs.]
;
meistern
;
fertig werden (mit) [ugs.]
;
schultern [ugs.] (fig.)
;
stemmen [ugs.]
;
hinbekommen [ugs.]
;
wuppen [ugs.]
;
gebacken bekommen [ugs.]
;
zu
wege
bringen
;
auf die Reihe bringen [ugs.]
;
auf die Beine stellen [ugs.] (fig.)
;
bewerkstelligen
;
zustande bringen
;
(einer Sache) Herr werden
;
getan kriegen [ugs.]
;
auf die Reihe kriegen [ugs.]
;
auf die Kette kriegen [ugs.]
;
zu
Wege
bringen
;
(einer Sache) beikommen [geh.]
;
hinkriegen [ugs.]
;
(etwas) fertigbekommen (Hauptform)
;
bewältigen
;
schaffen
;
packen [ugs.]
;
auf die Reihe bekommen [ugs.]
;
deichseln [ugs.]
;
fertigkriegen [ugs.]
;
gebacken kriegen [ugs.]
;
Wir werden das Kind schon schaukeln. [ugs.] (Spruch)
Möglichkeiten
;
Chancen
;
Entwicklungsmöglichkeiten
;
Wege
;
Optionen
nicht begehbar
;
ohne
Wege
und Stege (literarisch) (veraltet)
;
weglos
;
unpassierbar
;
unbefahrbar
;
kaum befahrbar
;
kaum begehbar
;
unwegsam
so
;
auf diesem
Wege
;
in dieser Art
;
auf diese Weise
;
in dem Stil [ugs.]
innovativ
;
frisch
;
neu entwickelt
;
(noch) nie dagewesen
;
der letzte Schrei [ugs.] (fig.)
;
neu (entstanden) (Hauptform)
;
neu auf dem Markt
;
originell
;
noch nicht dagewesen
;
eigene
Wege
gehen(d) (fig.)
;
neuartig
(sich) drücken (vor) [ugs.]
;
(einer Sache) aus dem
Wege
gehen
;
(sich einer Sache) entziehen
;
fliehen (literar.) [geh.]
;
(etwas) umgehen
;
(sich) nicht stellen
;
(sich) einen schlanken Fuß machen
;
kneifen (vor) [ugs.]
;
(sich) herumdrücken (um) [ugs.]
;
(sich) aus der Verantwortung stehlen
vorbereiten
;
einstielen [ugs.]
;
organisieren
;
(einer Sache) den Weg bereiten [geh.]
;
einfädeln
;
auf den Weg bringen [geh.]
;
arrangieren
;
anbahnen
;
in die
Wege
leiten
;
(die) Weichen stellen (für) (fig.)
lieber heute als morgen
;
am besten sofort
;
schleunigst
;
asap (engl.)
;
so schnell wie möglich (Hauptform)
;
auf schnellstem
Wege
;
schnellstmöglich
;
zeitnah (Jargon)
;
unverzüglichst
;
möglichst schnell
;
umgehendst
;
eiligst
;
möglichst sofort
;
auf dem schnellsten Weg
per Telefon (variabel)
;
telefonisch (Hauptform)
;
auf telefonischem
Wege
;
fernmündlich (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
auf die Beine stellen [ugs.] (fig.)
;
zu Stande bringen
;
zu
Wege
bringen [ugs.]
;
zustande bringen
;
zu
wege
bringen [ugs.]
;
erreichen
;
hervorbringen
Sonderweg
;
eigene
Wege
gehen
;
seinen eigenen Weg gehen
;
Sonderregelung
;
sein eigenes Ding (machen)
Mittel und
Wege
;
Ausweg
;
Durchschlupf
;
Hintertür
anderweitig
;
sonst wie
;
auf anderem
Wege
getrennte
Wege
gehen
;
getrennt von Tisch und Bett sein
;
(das) Tischtuch ist zerschnitten (zwischen)
;
im Streit auseinandergegangen sein
;
nicht mehr miteinander sprechen
;
(sich) mit dem Arsch nicht mehr angucken (derb)
;
heillos zerstritten sein
(eine) (angefangene) Sache nicht zu Ende führen
;
auf halbem
Wege
stehen bleiben (fig.)
;
(eine) (angefangene) Sache nicht zu Ende bringen
;
(etwas) nicht fertig machen
(sich) trennen
;
(jemandes)
Wege
trennen sich (fig.)
;
nicht mehr zusammen sein [ugs.]
;
Schluss machen [ugs.]
;
(sich) scheiden lassen (wollen)
;
auseinandergehen
;
kein Paar mehr sein
;
getrennte
Wege
gehen (fig.)
;
auseinander sein [ugs.]
unabhängig voneinander operieren
;
eigene
Wege
gehen
;
getrennte
Wege
gehen
;
nicht mehr zusammenarbeiten
Neues wagen
;
angestammte Pfade verlassen (fig.)
;
angestammte Bahnen verlassen (fig.)
;
neue
Wege
gehen (fig.) (Hauptform)
;
Aufbruch zu neuen Ufern (fig.)
;
Neuland betreten (fig.)
;
Neues versuchen
rekonvaleszent
;
genesend
;
auf dem
Wege
der Besserung
;
gesundend
querfeldein
;
über wegloses Gelände
;
über Stock und Stein
;
durch unwegsames Gelände
;
querbeet
;
abseits der Straßen (und
Wege
)
(etwas) Neues
;
neue
Wege
es gibt nicht nur eine Lösung
;
Viele
Wege
führen nach Rom. (sprichwörtlich)
alle Möglichkeiten haben
;
(jemandem) steht die ganze Welt offen (fig.)
;
(jemandem) stehen alle
Wege
offen (fig.)
;
(jemandem) stehen alle Türen offen (fig.)
;
(die) freie Auswahl haben
;
(es sich) aussuchen können
getrennte
Wege
gehen (fig.)
;
geschiedene Leute sein (fig.)
;
eigene
Wege
gehen (jeder) (die beiden) (fig.)
(jemandem) vor die Füße laufen (fig.)
;
(jemandes)
Wege
kreuzen sich (fig.)
;
(jemandem) zufällig begegnen
;
(jemanden) zufällig treffen (Hauptform)
;
(jemandem) in die Arme laufen (ungewollt) (fig.)
;
(jemandem) über den Weg laufen
;
aufeinandertreffen
offroad [ugs.] (Jargon, engl.)
;
im (freien) Gelände
;
abseits der Straßen
;
abseits befestigter
Wege
(und Straßen)
Gelatsche [ugs.]
;
Rennerei
;
lange
Wege
;
Lauferei
Mittel und
Wege
zur Lösung
;
Lösungsmöglichkeit
Wege
finden (um zu)
;
Mittel und
Wege
finden (um zu)
;
(einen) Weg finden (um zu)
;
(es) fertigbringen (zu) [ugs.]
;
(eine) Möglichkeit finden (um zu)
;
(es) hinbekommen (zu) [ugs.]
Mittel und
Wege
haben (um zu)
;
(so seine) Möglichkeiten haben (um zu) [ugs.]
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Wege":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners