A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Magellanspecht
Magellantaucher
Magellanämmerling
Magellan'schen Wolken
Magen
Magen-Darm-Entzündung
Magen-Darm-Katharr
Magen-Darm-Trakt
Magen-Duodenum-Anastomose
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Magen
Word division: Ma·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(jemanden) deprimieren
;
traurig stimmen
;
(jemanden) grämen (dichterisch)
;
(jemanden) bedrücken (Hauptform)
;
(jemandem) schwer auf der Seele liegen
;
betrüben [geh.]
;
fertigmachen [ugs.]
;
einen (seelischen) Tiefschlag versetzen
;
(jemandem) schwer im
Magen
liegen
auf nüchternen
Magen
;
mit leerem
Magen
;
ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben
;
nüchtern
Magen
und Darm betreffend
;
gastrointestinal (fachspr.)
(sich) übergeben
;
(sich) auskotzen (derb)
;
reihern [ugs.]
;
Magen
(inhalt) oral entleeren (variabel)
;
(Gegessenes wieder) von sich geben [ugs.]
;
brechen [ugs.]
;
Bröckchen lachen [ugs.]
;
kotzen (derb)
;
(Nahrung) nicht bei sich behalten (können)
;
(sich) erbrechen
;
hochwürgen
;
spucken (regional)
;
speien
;
göbeln [ugs.] (regional)
;
vomieren [geh.] (lat.)
;
(etwas) erbrechen
;
(das Essen) kommt oben wieder heraus [ugs.]
;
rückwärts essen [ugs.] (scherzhaft)
;
speiben (bayr.) [Ös.]
Lehre der
Magen
-Darm-Krankheiten
;
Gastroenterologie (fachspr.)
Geschwulstbildung im
Magen
;
Ulcus pepticum (fachspr.)
sein Päckchen zu tragen haben [ugs.] (auch ironisch)
;
bedrücken
;
belasten
;
(jemandem) (schwer) im
Magen
liegen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) (noch) lange nachhängen
;
(schwer) zu knapsen haben (an) [ugs.] (regional)
;
berühren
;
(jemandem) (schwer) auf der Seele liegen
;
lasten (auf)
Magen
;
Bauch [ugs.]
;
Gaster (fachspr.)
Lieblingsgericht
;
Leibspeise
;
Lieblingsessen
;
(da) könnte ich mich reinsetzen [ugs.] (salopp)
;
Leibgericht
;
(jemandes) Leib-und-
Magen
-Gericht
;
(da) könnte ich mich reinlegen [ugs.] (salopp)
;
Lieblingsspeise
;
(jemand) lebt und stirbt für [ugs.]
Hunger haben
;
nichts im
Magen
haben
;
hungrig (sein)
(jemandem) knurrt der
Magen
;
Hunger für zwei / drei / vier ... (mitgebracht) haben [ugs.]
;
Heißhunger haben (auf)
;
(mächtig) Kohldampf haben [ugs.]
;
einen Bärenhunger haben [ugs.] (variabel)
;
einen Mordsappetit haben [ugs.]
;
ausgehungert sein
;
(einen) Mordshunger haben
;
dürsten und darben [geh.] (ironisch)
;
Hunger für zwei / drei / vier ... mitbringen [ugs.]
;
ordentlich Hunger haben
;
(jemandem) hängt der
Magen
in den Kniekehlen (fig.)
Happe [ugs.]
;
Bauch-Grippe [ugs.]
;
Magen
-Darm-Entzündung
;
Magen
-Darm-Grippe [ugs.]
;
Brechdurchfall [ugs.]
;
Gastroenteritis
Lieblings...
;
Leib- und
Magen
-... [ugs.]
Ekel hervorrufen (bei)
;
(etwas) dreht jemandem den
Magen
um
;
Abscheu hervorrufen (bei)
;
(jemanden) ekeln
;
(bei etwas) dreht sich jemandem der
Magen
um
;
(jemanden) anwidern
;
(jemanden) abstoßen
;
(jemandem) zuwider sein
;
Brechreiz hervorrufen (bei)
;
(jemandem) widerwärtig sein
(sich) ekeln (vor)
;
(sich) schütteln (bei)
;
Abscheu empfinden
;
widerwärtig finden
;
fies sein (für / vor) [ugs.] (kölsch)
;
(jemanden) ekeln
;
abstoßend finden
;
(jemanden) schütteln (es) [ugs.]
;
(jemandem) dreht sich der
Magen
um [ugs.]
;
Brechreiz empfinden
;
es ekelt jemanden [geh.]
;
ekelhaft finden
;
Ekel empfinden
(schöner) Schreck in der Morgenstunde [ugs.]
;
auf nüchternen
Magen
(fig.)
(jemandes) Topfavorit [ugs.]
;
am liebsten (haben) (variabel)
;
(jemandes) Liebstes
;
(jemandes) Favorit
;
(jemandes) Leib- und
Magen
...
;
(jemandes) bevorzugte(r) (...)
;
(jemandem) geht nichts über
;
Nummer 1 auf der Beliebtheitsskala (fachspr.) (Jargon, floskelhaft, mediensprachlich)
;
(jemandes) Lieblings...
(jemandes) Leib-und-
Magen
-... [ugs.]
;
(jemandes) Haus- und Hof-... [ugs.] (scherzhaft)
;
... meines Vertrauens
;
langjährig
;
(jemandes) Haus...
;
bewährt
Magen
-Darm-Kanal
;
Gastrointestinaltrakt (fachspr.)
;
Magen
-Darm-Trakt (Hauptform)
(...) damit du nicht vom Fleisch fällst
;
(...) damit du (et)was zwischen die Rippen bekommst
;
(...) damit du (et)was in den
Magen
bekommst
;
(...) damit du (et)was zwischen die Zähne bekommst
(sich) den Bauch verrenken
;
(sich) überfressen
;
(sich) den
Magen
verrenken
;
so lange (fr)essen) (bis es (jemandem) oben und unten wieder herauskommt
(es) nicht schaffen (aufzuessen)
;
(sich) den Teller zu voll gemacht haben
;
(seinen) Teller nicht leerbekommen
;
Die Augen waren (mal wieder) größer als der
Magen
. (sprichwörtlich)
füllt den
Magen
[ugs.]
;
Hauptsache) (etwas zwischen den Zähnen (ugs., variabel)
(jemandem) auf den
Magen
schlagen (auch figurativ)
;
(sich) den
Magen
verderben
;
(sich) den
Magen
verkorksen [ugs.]
;
Magen
beschwerden haben
(jemandem) auf den
Magen
schlagen (fig.)
;
(jemandem) die Laune nehmen
;
(jemandem) die Laune verderben
;
(jemandem) die Stimmung vermiesen [ugs.]
;
(jemanden) abtörnen [ugs.]
Grand Total: 25 match(es) found.
Search further for "Magen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners