A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Lebens
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Midlife-Crisis
;
Krise in der Mitte des
Lebens
;
Midlifecrisis
H₂O (fachspr.) (Abkürzung)
;
kühles Nass [ugs.] (mediensprachlich)
;
H2O (fachspr.) (Abkürzung)
;
kostbares Nass [geh.]
;
Nass [geh.]
;
das nasse Element [geh.] (literarisch)
;
Quell des
Lebens
[geh.] (poetisch)
;
Aqua (fachspr.) (lat.)
;
Wasser (Hauptform)
;
blaues Gold [geh.] (literarisch)
verdämmern
;
die Hufe hochreißen (derb) (fig.)
;
heimgehen (fig.) (verhüllend)
;
das Zeitliche segnen
;
erlöschen
;
(den) Löffel abgeben [ugs.] (fig., salopp)
;
dahingehen [geh.] (verhüllend)
;
ins Gras beißen [ugs.] (fig.)
;
abtreten (fig.)
;
in die Grube fahren [ugs.] (fig.)
;
verscheiden
;
seinen Geist aushauchen [geh.]
;
dahinscheiden [geh.] (verhüllend)
;
(jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen
;
seinen letzten Gang gehen (fig.)
;
den Geist aufgeben [ugs.]
;
in die ewigen Jagdgründe eingehen
;
uns verlassen (verhüllend)
;
(die) Reihen lichten sich (fig.)
;
wegsterben
;
vor seinen Schöpfer treten [geh.] (fig.)
;
in die Ewigkeit abberufen werden [geh.] (fig.)
;
sein Leben aushauchen [geh.]
;
ableben
;
versterben
;
in die Grube gehen [ugs.]
;
sanft entschlafen (fig.) (verhüllend)
;
gehen (verhüllend)
;
(seinen) letzten Atemzug tun
;
aus dem Leben scheiden (fig.)
;
von der Bühne (des
Lebens
) abtreten (fig.)
;
dran glauben (müssen) [ugs.]
;
dahingerafft werden (von) [ugs.]
;
entschlafen (fig.) (verhüllend)
;
fallen (militärisch)
;
die Grätsche machen [ugs.] (salopp)
;
davongehen (fig.)
;
vor seinen Richter treten [geh.] (fig., religiös)
;
(jemandem) schlägt die Stunde
;
seinen Geist aufgeben [ugs.]
;
(den) Arsch zukneifen [vulg.] (fig.)
;
ins Grab sinken [geh.] (fig.)
;
sterben (Hauptform)
;
(seine) letzte Fahrt antreten [ugs.] (fig.)
;
vom Stangerl fallen (bairisch) (fig.)
;
von uns gehen (fig.)
;
(die) Augen für immer schließen (verhüllend)
;
den Weg allen Fleisches gehen [geh.]
aus der Fülle des
Lebens
(geschöpft) [geh.] (literarisch)
;
wirklichkeitsnah
;
realistisch
;
aus dem Leben gegriffen
;
lebens
nah
;
lebens
echt
;
(ganz) wie im richtigen Leben (variabel)
(das) Alter
;
Rentenalter
;
Lebens
abend
;
Herbst des
Lebens
(fig.)
;
fortgeschrittenes
Lebens
alter
selbstmordgefährdet
;
suizidär (fachspr.)
;
lebens
müde [ugs.]
;
suizidgefährdet (Hauptform)
;
todessehnsüchtig [geh.]
;
lebens
überdrüssig
;
suizidal (med.) (fachspr.)
;
suizidal (fachspr.)
solang(e) er lebt(e)
;
zeit
lebens
;
durch sein ganzes Leben
;
sein Leben lang
;
sein ganzes Leben hindurch (Hauptform)
;
lebens
lang
;
zeit seines
Lebens
;
(all) sein Lebtag
aus der Mitte des
Lebens
gerissen werden
;
jung sterben (Hauptform)
;
in Schönheit sterben
;
aus dem Leben gerissen werden
;
mit wehenden Fahnen untergehen
(das) pralle Leben
;
(das) Treiben
;
(das) Geschehen
;
(das) Getriebe
;
(das) Getümmel
;
(das) Hin und Her
;
des
Lebens
bunte Fülle (poetisch)
(der) Mann ihres
Lebens
;
der Richtige [ugs.]
;
Mr. Right [ugs.] (engl.)
;
Mann fürs Leben
(die) Frau seines
Lebens
;
(die) Frau fürs Leben
;
(die) Richtige [ugs.]
Lebens
brunnen
;
Quelle des ewigen
Lebens
auf der Schattenseite des
Lebens
(stehen)
;
nicht auf der Sonnenseite des
Lebens
(geboren)
;
(sozial) benachteiligt (sein) (Hauptform)
;
wirtschaftlich benachteiligt
;
zu kurz gekommen (sein)
;
sozioökonomisch benachteiligt
Saubannerzug
;
Zug des torechten
Lebens
;
Kolbenbannerzug
(die) Liebe seines
Lebens
;
(die) Liebe ihres
Lebens
;
(jemandes) (ganz) große Liebe
auf der Sonnenseite des
Lebens
stehen (fig.)
;
auf Rosen gebettet (sein) (fig.)
;
(sich) keine Sorgen machen müssen
;
es gut getroffen haben
;
(jemandem) scheint die Sonne aus dem Arsch (derb) (fig.)
;
(jemandem) geht es (finanziell / beruflich / ...) gut
;
das Leben meint es gut mit jemandem
;
keine Sorgen haben
;
es gut haben [ugs.]
(etwas ist) kein Zuckerschlecken (für)
;
eine schwere Zeit durchmachen
;
schwer zu kämpfen haben
;
seines
Lebens
nicht mehr froh werden (Redensart)
;
einiges einstecken (müssen)
;
(vom Schicksal) (schwer) gebeutelt werden
;
(einige) Nackenschläge einstecken (müssen) (fig.) (variabel)
Person des öffentlichen
Lebens
;
(die) Berühmtheiten (Hauptform)
;
bekannte Leute
;
Prominenz (Hauptform)
;
A-Prominenz
;
(die) Rang und Namen haben (variabel)
(der) Ernst des
Lebens
;
(die) Mühen der Ebene(n) [geh.] (Zitat)
;
Hamsterrad (fig.)
;
tägliche Plackerei
;
Tretmühle (fig.)
;
(das) tägliche Kleinklein [ugs.]
;
das tägliche Klein-Klein [ugs.]
(die) Stationen seines
Lebens
;
(die) Stätten seines Wirkens
;
(die) Stationen ihres
Lebens
;
(die) Stätten ihres Wirkens
Taedium vitae [geh.] (lat.)
;
Todessehnsucht
;
Lebens
müdigkeit
;
Lebens
ekel
;
Lebens
überdruss
solide werden
;
bodenständig werden
;
(seinen) Platz im Leben finden
;
(sich) dem Ernst des
Lebens
stellen
;
zur Ruhe kommen
Grand Total: 22 match(es) found.
Search further for "Lebens":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners