DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

557 similar results for -laster
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

belasten {v} [listen] comprometer {v}

belasten {v} [econ.] [listen] asentar al debe {v} [econ.]

belasten {v} [econ.] [listen] debitar en cuenta {v} [econ.]

belasten {v} [econ.] (Grundstücke) [listen] afectar {v} [econ.] [listen]

belasten {v} (ein Konto) [listen] imputar {v}

belasten {v} [jur.] (Grundstück) [listen] asentar {v} [jur.]

belasten {v} [jur.] (Grundstück) [listen] gravar {v} [jur.]

belasten {v} (ökologisch) [listen] contaminar {v}

belasten {v} (Konto) [listen] debitar {m} [Ar.] [Hn.] [Mx.] [Uy.]

belasten {v} (mit einer Geldschuld) [listen] adeudar {v}

belasten {v} [listen] oprimir {v}

belastet (Boden) [listen] contaminado

belastet [listen] endeudado

belastet [jur.] [listen] incriminado [jur.]

Bendixanlasser {m} [techn.] [auto.] el motor de arranque Bendix {m} [técn.] [auto.]

überbelasten cargar excesivamente

überbelasten sobrecargar

überlasten abrumar

überlasten agobiar

überlasten sobrecargar

überlasten {v} cargar con exceso {v}

überlasten {v} recargar {v}

beschottern {v} [transp.] (Eisenbahn) balastar {v} [transp.] (ferrocarril)

Bestreiten {n} [jur.] (Lasten der Ehe) el levantamiento {m} [jur.]

Beugungsbild {n} [techn.] [phys.] (Optik, Laser) el diagrama de difracción {m} [técn.] [fís.] (óptica)

Birkennestspinner {m} [zool.] (Eriogaster lanestris) el bómbix del ciruelo {m} [zool.]

Blastem {n} [biol.] el blastema {m} [biol.]

Blatter {f} [med.] (Pocke, veraltend) la viruela {f} [med.]

Blattpolster {n} [bot.] el cojinete foliar {m} [bot.]

Blauelster {f} [zool.] (Pica pica) la urraca azul {f} [zool.]

Blauelster {f} [zool.] (Pica pica) la urraca {f} [zool.]

Blaufleck-Schildfisch {m} [zool.] (Lepadogaster lepadogaster) el chafarrocas {m} [zool.]

Bordeaux-Kiefer {f} [bot.] (Pinus pinaster) el pino borde {m} [bot.]

Bordeaux-Kiefer {f} [bot.] (Pinus pinaster) el pino negral {m} [bot.]

Bordeaux-Kiefer {f} [bot.] (Pinus pinaster) el pino negrillo {m} [bot.]

Bordeaux-Kiefer {f} [bot.] (Pinus pinaster) el pino resinero {m} [bot.]

Bordeaux-Kiefer {f} [bot.] (Pinus pinaster) el pino rodeno {m} [bot.]

Bordsteintaster {m} [auto.] el salva bordillo {m} [auto.]

Brauntölpel {m} [zool.] (Sula leucogaster) el bobo {m} [zool.] [Am.]

Brauntölpel {m} [zool.] (Sula leucogaster) el piquero pardo {m} [zool.]

Brauntölpel {m} [zool.] (Sula leucogaster) la boba marrón {f} [zool.] [Am.]

breitdrücken {v} aplastar con el dedo {v}

Brillen-Spinnenjäger {m} [zool.] (Arachnothera flavigaster) el arañero de anteojos {m} [zool.]

Brillen-Spinnenjäger {m} [zool.] (Arachnothera flavigaster) la arañera de orejas amarillas menor {f} [zool.]

Brummi {m} [transp.] [ugs.] (Schwerlaster) el camión pesado {m} [transp.]

Can­tha­ri­den­pflas­ter {n} [med.] [pharm.] (auch Kan­tha­ri­den­pflas­ter) el cataplasma de cantárida {m} [med.] [farm.]

Cluster {m} (auch Punktwolke oder Punkthaufen) la nube de puntos {f}

Cluster {m} [comp.] (Anglizismus) la unidad de asignación {f} [comp.]

Das ist glatter Diebstahl! ¡Es un robo!

das laseraktive Medium {n} [techn.] (Optik, Laser, auch Lasermedium) el medio activo {m} [técn.] (óptica, láser)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners