DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
templar
Search for:
Mini search box
 

24 results for templar
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

templar temperieren

templar {v} abkühlen {v} (z. B. heißes Wasser)

templar {v} abschrecken {v} (mit kaltem Wasser)

templar {v} anwärmen {v} (z. B. kaltes Wasser)

templar {v} aufwärmen {v} (z. B. kaltes Wasser)

templar {v} (tauromaquia) ausgleichen {v} (Stierkampf, die Bewegungen des Stiers mit der Muleta lenken) [listen]

templar {v} besänftigen {v}

templar {v} [naut.] die Segel nach dem Wind ausrichten [naut.]

templar {v} [art.] (pintura) Farben abstimmen {v} [art.] (Malerei)

templar {v} (metalurgía) härten {v} (Hüttenwesen)

templar {v} lindern {v}

templar {v} locker spannen {v} (z. B. ein Tau, ein Kabel usw.)

templar {v} mäßigen {v} (besänftigen)

templar {v} mildern {v}

templar en prensa {v} [técn.] (metalurgia) presshärten {v} [techn.] (Hüttenwesen)

templar por soplete {v} (metalurgia) schweißhärten {v} (Hüttenwesen)

templar {v} [col.] [Cu.] Sex haben {v} [ugs.]

templar {v} [mus.] stimmen {v} [mus.] [listen]

templar {v} tempern {v}

templar {v} verdünnen {v}

el horno para templar Härteofen {m}

el crisol para templar {m} Härtetiegel {m}

el baño de templar por aceite {m} (metalurgia) Ölabschreckbad {n} (Hüttenwesen)

sin templar ungehärtet

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners