DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

102 results for televisión | televisión
Word division: Te·le·vi·si·on
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

la televisión de pago por suscripción {f} Abonnementsfernsehen {n}

la primera cadena de la televisión alemana {f} ARD {f} (Fernsehsender, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten in Deutschland)

la actuación {f} [art.] (teatro) (televisión) Auftritt {m} [art.] (Theater) (Fernsehen) [listen]

la retransmisión en diferido {f} (radio, televisión) Aufzeichnung {f} (Radio, TV) [listen]

retransmitir {v} (radio, televisión) übertragen {v} (Radio, TV) [listen]

la emisión {f} (televisión, radio) Übertragung {f} (Fernsehen, Radio) [listen]

la televisión en circuito cerrado {f} Betriebsfernsehen {n}

la televisión interempresarial {f} Betriebsfernsehen {n}

la suscripción de televisión de pago {f} Bezahlfernsehabonnement {n}

la televisión de pago {f} Bezahlfernsehen {n}

la televisión educativa {f} Bildungsfernsehen {n}

la televisión digital das digitale Fernsehen

la televisión de titularidad pública {f} (medios de comunicación) das öffentlich-rechtliche Fernsehen {n} (Medien)

la televisión de alta definición {f} das hochauflösende Fernsehen {n} (HDTV)

la segunda cadena de la televisión alemana {f} das Zweite Deutsche Fernsehen {n} (ZDF)

el descodificador de televisión {m} Decoder {m} (TV)

el descodificador {m} (televisión) Decoder {m} (TV)

el sintonizador de TDT {m} (televisión digital terrestre) der DVB-T Dekoder {m}

la conexión de banda ancha por redes de televisión por cable {f} (telecomunicaciones) die Breitbandverbindung über TV-Kabelnetze {f} (Telekommunikation)

el suministro de programas de radio y televisión de libre acceso mediante cable {m} (telecomunicaciones) die Verbreitung frei zugänglicher Hörfunk- und Fernsehprogramme über Kabel {f} (Telekommunikation)

la retransmisión en directo {f} (radio, televisión) Direktübertragung {f} (Radio, TV)

garantizar una oferta mínima plural de programas de radio y de televisión por cable a cambio de una remuneración socialmente aceptable con una calidad de recepción óptima para el abonado [jur.] (derecho comunitario, telecomunicaciones) ein vielfältiges Mindestangebots an Hörfunk- und Fernsehprogrammen über Kabel zu einem sozialverträglichen Preis und mit einer für den Abonnenten optimalen Empfangsqualität gewährleisten [jur.] (EU-Recht, Telekommunikation)

la televisión a color {f} Farbfernsehen {n}

la televisión en colores {f} Farbfernsehen {n}

la televisión en color {f} Farbfernsehen {n}

la cadena de televisión Fernsehanstalt {f}

la televisión Fernsehapparat {m}

la actuación en televisión Fernsehauftritt {m}

la grabación para televisión {f} Fernsehaufzeichnung {f}

las famosas de la televisión Fernsehberühmtheiten {f}

el informe por televisión Fernsehbericht {m}

la imagen de televisión {f} Fernsehbild {n}

la televisión {f} Fernsehen {n}

ver la televisión fernsehen [listen]

la televisión {f} Fernseher {m} [listen]

el formato de televisión {m} Fernsehformat {n}

el impuesto sobre la televisión {m} Fernsehgebühr {f}

la tasa de televisión {f} Fernsehgebühr {f}

el edificio de la televisión Fernsehgebäude {n}

la televisión {f} Fernsehgerät {n}

la interviú para la televisión {f} Fernsehinterview {n}

el reportero de televisión Fernsehjournalist {n}

la cámara de televisión {f} (cinematografía) Fernsehkamera {f} (Kino, Fernsehen)

el canal de televisión Fernsehkanal {m}

el mástil de televisión {m} Fernsehmast {m}

la presentadora de televisión {f} Fernsehmoderatorin {f}

el presentador de televisión {m} Fernsehmoderator {m}

el programa de televisión {m} Fernsehprogramm {n}

la dirección de la televisión Fernsehregie {f}

el reportero de la televisión Fernsehreporter {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners