DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

40 results for sólo | sólo
Word division: So·lo
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

sólo {adv} außer {adv} [listen]

sólo {adv} ausgenommen {adv} [listen]

sólo {adv} bloß {adv} [listen]

sólo entender a medias {v} den Sinn nur halb verstehen {v}

sólo ahora {adv} erst jetzt {adv}

sólo hay daños materiales es hat nur Sachschaden gegeben

sólo {adv} lediglich {adv} [listen]

Sólo se vive una vez Man lebt nur einmal

sólo {adv} nichts als {adv}

sólo {adv} nur {adv} [listen]

sólo que {adv} nur {adv} [listen]

sólo riesgos de guerra (navegación, derecho marítimo) nur gegen Kriegsgefahr [naut.] (Seerecht)

pero sólo {adv} aber nur {adv}

la vida es corta pero una sonrisa sólo precisa un segundo Das Leben ist kurz, aber ein Lächeln ist nur die Mühe einer Sekunde

no sólo de pan vive el hombre der Mensch lebt nicht vom Brot allein

la escalera de un sólo tramo recto {f} die Treppe mit einem geraden Lauf {f}

la sociedad de un sólo socio {f} [econ.] Einmanngesellschaft {f} [econ.]

el cableado de un sólo alambre {m} [electr.] Einzeldrahtverlegung {f} [electr.]

pizpereta {adj} (también pizpireta, sólo para niñas o mujeres) fesch {adj}

pizpireta {adj} (también pizpereta, sólo para niñas o mujeres) fesch {adj}

la persona que sólo piensa en el dinero {f} Geldmensch {m}

pizpereta {adj} (también pizpireta, sólo para niñas o mujeres) keß {adj} (alte Rechtschreibung)

pizpireta {adj} (también pizpereta, sólo para niñas o mujeres) keß {adj} (alte Rechtschreibung)

pizpereta {adj} (también pizpireta, sólo para niñas o mujeres) kess {adj}

pizpireta {adj} (también pizpereta, sólo para niñas o mujeres) kess {adj}

pizpereta {adj} (también pizpireta, sólo para niñas o mujeres) lebhaft {adj}

pizpireta {adj} (también pizpereta, sólo para niñas o mujeres) lebhaft {adj}

el acceso de sólo lectura {m} [comp.] Lesezugriff {m} [comp.]

Más vale sólo que mal acompañado Lieber allein als in schlechter Gesellschaft zu sein

el monopsonio {m} (Forma de mercado, sólo un comprador en el mercado) Monopson {n} (Marktform, ein einziger Nachfrager auf dem Markt)

no sólo esto, sino también aquello nicht nur das, sondern auch jenes

la memoria permanente, sólo leer {f} [comp.] Permanentspeicher {m} [comp.] (ROM-Speicher, Read Only Memory)

el cheque nominativo {m} (cobrado sólo por la persona en cuyo favor se ha girado) Rektascheck {m} (zahlbar an die genannte Person, nicht übertragbar)

la memoria permanente, sólo leer {f} [comp.] ROM-Speicher {m} [comp.] (Read Only Memory)

la memoria sólo de lectura {f} [comp.] ROM-Speicher {m} [comp.] (Read Only Memory)

de sólo lectura {adj} [comp.] schreibgeschützt {adj} [comp.]

no sólo sino sowohl als auch [listen]

el testigo de bautizo {m} (sólo iglesia católica) Taufzeuge {m} (nur katholische Kirche)

fía sólo en dos: en ti y en Dios vertraue nur dir und Gott allein

la violencia sólo produce más violencia wer Gewalt sät, wird Gewalt ernten

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt