DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

309 results for protección
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 Spanish  German

el capote de protección {m} [técn.] Abdeckhaube {f} [techn.]

la funda de protección {m} [técn.] Abdeckhaube {f} [techn.]

la protección en el trabajo {f} Arbeitsschutz {m}

la legislación de protección laboral {f} [jur.] Arbeitsschutzrecht {n} [jur.]

la zona de protección {f} Bannmeile {f} (Schutzzone)

el bosque de protección {m} [bot.] Bannwald {m} [bot.]

la protección Begünstigung {f}

la protección contra sobretensiones {f} (electrotecnía) Überspannungsschutz {m} [electr.]

la función de protección contra sobrecorriente {f} Überstromschutzfunktion {f}

la función de protección contra sobreintensidad {f} Überstromschutzfunktion {f}

la conservación de las poblaciones {f} (pesca, también protección de los recursos) Bestandsschutz {m} (Fischerei)

la protección de los recursos {f} (pesca, también conservación de las poblaciones) Bestandsschutz {m} (Fischerei)

la pantalla de protección de hormigón {f} [constr.] Betonschutzmantel {m} [constr.]

la protección de la empresa {f} Betriebsschutz {m}

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} BfV {n} (das Bundesamt für Verfassungsschutz)

el sistema de protección contra incendios {m} Brandfall-Schutzystem {n}

la pintura intumescente {f} [técn.] (protección contra el fuego) Brandschutzfarbe {f} [techn.] (Dämmschichtbildner als Brandschutz)

la almohadilla intumescente {f} [técn.] (protección contra el fuego) Brandschutzkissen {n} [techn.]

la abrazadera intumescente {f} [técn.] (protección contra el fuego) Brandschutzmanschette {f} [techn.]

la protección contra el fuego {f} Brandschutz {m}

la protección contra incendios {f} Brandschutz {m}

la masilla intumescente {f} [técn.] (protección contra el fuego) Brandschutzspachtel {m} [techn.]

el equipo de protección contra incendios {m} Brandschutzsystem {n}

la instalación de protección contra incendios {f} Brandschutzsystem {n}

el área de incendio {f} (protección contra incendios, las áreas) Brandsektor {m} (Brandschutztechnik)

el sector de incendio {m} [constr.] (protección contra incendios) Brandsektor {m} [constr.] (Brandschutztechnik)

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} Bundesverfassungsschutz {m} (offiziell Amt für Verfassungsschutz)

el agua ensuciada químicamente {f} [chem.] (protección del medio ambiente, las aguas) Chemieabwasser {n} [chem.] (Umweltschutz)

el cable exterior con protección contra descargas {m} [electr.] das Außenkabel mit Blitzschutz {n} [electr.]

la Oficina Federal para la Protección de la Constitución {f} das Bundesamt für Verfassungsschutz {n} (Abkürzung BfV)

el derecho de protección diplomática {m} [jur.] das diplomatische Schutzrecht {n} [jur.]

el Convenio de Ginebra Relativo a la Protección de Personas Civilies en tiempo de Guerra {m} [jur.] (derecho internacional) das Genfer Abkommen über den Schutz der Zivilpersonen in Kriegszeiten {n} [jur.] (Völkerrecht)

el Convenio de Ginebra para la Protección de las Víctimas de Guerra {m} [jur.] (derecho internacional) das Genfer Abkommen zum Schutz der Kriegsopfer {n} [jur.] (Völkerrecht)

la ley de protección por desempleo {f} [jur.] [Es.] das Gesetz zum Schutz der Arbeitslosen {n} [jur.]

la Convención Internacional para la Protección de los bienes Culturales en Caso de Conflictos Armados {f} [jur.] (derecho internacional) das Internationale Abkommen zum Schutz von Kulturgütern im Falle bewaffneter Zusammenstöße {n} [jur.] (Völkerrecht)

el Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales {m} [jur.] (derecho comunitario) das Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere {n} [jur.] (EU-Recht)

la red de protección social {f} das soziale Sicherungsnetz {n}

el aparato autónomo de protección respiratoria {m} [técn.] das umluftunabhängige Atemschutzgerät {n} [techn.]

el equipo autónomo de protección respiratoria {m} [técn.] das umluftunabhängige Atemschutzgerät {n} [techn.]

el delegado de la protección de datos {m} Datenschutzbeauftragte {m}

el encargado de la protección de datos {m} Datenschutzbeauftragte {m}

la declaración de protección de datos {f} Datenschutzerklärung {f}

la ley de protección de datos {f} [jur.] [comp.] Datenschutzgesetz {n} [jur.] [comp.]

la protección de datos {f} [jur.] Datenschutz {m} [jur.]

relativo al derecho a la protección de datos [jur.] [comp.] datenschutzrechtlich {adj} [jur.] [comp.]

la directiva de protección de datos {f} [jur.] Datenschutzrichtlinie {f} [jur.]

la directiva relativa a la protección de datos {f} [jur.] Datenschutzrichtlinie {f} [jur.]

la oficina de protección de los monumentos Denkmalbehörde {f}

la autoridad de protección de los monumentos nacionales Denkmalschutzbehörde {f}

la ley sobre la protección de monumentos Denkmalschutzgesetz {n}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners