peine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for peine

Tip:

	Spanish	German
	el peine descargador {m} [textil.]	Aushaker {m} [textil.]
	el peine de asno {m} [bot.]	der Dornige Hauhechel {m} [bot.] (Ononis spinosa)
	el dípsaco {m} [bot.] (también cardencha, peine de bruja)	die Wilde Karde {f} [bot.] (Dipsacus fullonum)
	el peine de bruja {m} [bot.] (también cardencha, dípsaco)	die Wilde Karde {f} [bot.] (Dipsacus fullonum)
	la cardencha {f} [bot.] (también peine de bruja, dípsaco)	die Wilde Karde {f} [bot.] (Dipsacus fullonum)
	pasar el peine por	durchkämmen
	el peine {m}	Haarkamm {m}
	el peine de asta {m}	Hornkamm {m}
	el peine para roscas interiores {m} [técn.] (herramienta)	Innengewindesträhler {m} [techn.] (Werkzeug)
	el filtro de peine {m} [electr.] [mus.] (ingeniería de audio)	Kammfilter {m} [electr.] [mus.] (Tontechnik)
	el listón de peine [técn.]	Kammleiste {f} [techn.]
	el peine {m}	Kamm {m}
	el peine de laminillas [técn.]	Lamellenkamm {m} [techn.]
	la aguja de pastor {f} [bot.] (también peine de Venus)	Nadelkerbel {m} [bot.] (Scandix pecten-veneris, auch Venuskamm)
	el peine de brujas {m} [bot.]	Reiherschnabel {m} [bot.] (Erodium cicutarium)
	el peine de telar {m} [textil.]	Riet {n} [textil.]
	el peine para desgargolar el lino {m} [textil.]	Riffelkamm {m} [textil.]
	el peine para desgarlogar el cáñamo {m} [textil.]	Riffelkamm {m} [textil.]
	roscar a peine {v}	strehlen {v} (Kämmen, auch strählen)
	roscar a peine {v}	strählen {v} (Kämmen)
	el peine de bolsillo {m}	Taschenkamm {m}
	el peine ahuecador {m} (cosmética)	Toupierkamm {m} (Kosmetik)
	el peine de crepsar {m} (cosmética)	Toupierkamm {m} (Kosmetik)
	el peine de Venus {m} [bot.] (también aguja de pastor)	Venuskamm {m} [bot.] (Scandix pecten-veneris, auch Nadelkerbel)
	el peine para telares {m} [textil.]	Weberkamm {m} [textil.]
Translations provided by www.myjmk.com.