DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

464 similar results for pública-
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

la publicación {f} Abdruck {m}

de dominio público {adj} allgemein bekannt {adj}

público allgemein bekannt

público allgemein (Zustimmung) [listen]

el delito cometido por funcionario público {m} Amtsdelikt {n}

la ley de responsabilidad de los funcionarios públicos {f} [jur.] [Mx.] Amtshaftungsgesetz {n} [jur.]

el funcionario público {m} Amtsperson {f}

la inhabilitación para cargo público {f} [jur.] Amtsunfähigkeit {f} [jur.]

publicar {v} [listen] angeben {v} (veröffentlichen) [listen]

publicar {v} [listen] ankündigen {v} (Druckmedien) [listen]

publicar [listen] anmelden [listen]

denunciar públicamente anprangern

publicar {v} [listen] anzeigen {v} (veröffentlichen) [listen]

el público {m} (ESP) Audienz {f}

el análisis de circulación {m} (de una publicación) Auflagenanalyse {f}

estar publicado aufliegen (veröffentlicht)

la instigación pública {f} Aufruf {m} [listen]

la deuda pública externa {f} Auslandsschuld {f}

la promesa pública de recompensa {f} Auslobung {f}

el desplazamiento {m} [jur.] (derecho público) Ausscheren {n} [jur.] (Völkerrecht)

publicar [listen] avisieren

la piscina pública {f} Badeanstalt {f}

los baños públicos {m.pl} Badeanstalt {f}

los baños públicos {m.pl} Badehaus {n}

la piscina pública {f} Badi {f} (Helvetismus, Badeanstalt)

el Ministerio de Obras Públicas {m} [constr.] Bauministerium {n} [constr.]

el oficial público {m} Beamte {m}

el estatuto de la función pública {m} [jur.] [Es.] Beamtengesetz {n} [jur.]

el meadero público {m} Bedürfnisanstalt {f}

elevar a escritura pública {v} [jur.] beglaubigen {v} [jur.]

la elevación a escritura pública {f} [jur.] Beglaubigung {f} [jur.]

el órgano de la administración pública {m} Behörde {f} [listen]

la autoridad pública {f} Behörde {f} [listen]

la publicación Bekanntgabe {f}

hacer público bekanntgeben {v}

publicar {v} [listen] bekannt machen {v} (auch bekanntmachen)

publicar {v} [listen] bekanntmachen {v} (auch bekannt machen)

hacer público bekanntmachen {v}

la publicación Bekanntmachung {f}

la tasa de publicación {f} Bekanntmachungsgebühr {f}

la Oferta Pública de Adquisición {f} (OPA) Übernahmeangebot {n}

la OPA {f} (Oferta Pública de Adquisición) Übernahmeangebot {n}

se decreta y publica [jur.] beschlossen und verkündet [jur.]

elevar a escritura pública {v} [jur.] beurkunden {v} [jur.]

la elevación a escritura pública {f} [jur.] Beurkundung {f} [jur.]

la fe pública {f} [jur.] Beurkundungsbefugnis {f} [jur.]

la mujer pública {f} (prostituta) Bordsteinschwalbe {f} [ugs.] (Prostituierte)

la oferta pública de venta {f} (acciones) Börsengang {m} (Aktien)

la OPV {f} (oferta pública de venta, acciones) Börsengang {m} (Aktien)

la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea {f} (UE) das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union {n} (EU)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners