orilla : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 results for orilla

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	llevar a la orilla	antreiben (ans Ufer)
	depositar en la orilla	antreiben (Strandgut)
	a la orilla	bei {prep} (neben)
	conducir a la otra orilla	übersetzen (auf die andere Flussseite)
	llevar a la otra orilla	übersetzen (auf die andere Flussseite)
	pasar a la otra orilla	übersetzen (auf die andere Flussseite)
	ganar la orilla {v}	das Ufer erreichen {v}
	arrojar a la orilla	etwas an den Strand spülen
	la orilla {f}	Flussufer {n}
	la orilla {f}	Gestade {n}
	la orilla del canal {f}	Kanalrand {m}
	la orilla del canal {f}	Kanalufer {n}
	la orilla {f}	Küste {f} (Meeresufer)
	la orilla {f}	Meeresufer {n}
	a la orilla	neben {prep}
	la orilla {f}	Rand {m}
	la orilla {f}	Saum {m}
	la orilla {f}	Seeufer {n}
	la orilla {f}	Stadtrand {m}
	la consolidación de la orilla {f}	Uferbefestigung {f}
	la protección de la orilla {f}	Uferbefestigung {f}
	la orilla {f}	Ufer {n}
	la vera {f} (orilla)	Ufer {n}
	la protección de la orilla {f}	Uferschutz {m}
	la orilla {f}	Uferstreifen {m}
	la orilla {f} [Ar.] [Mx.]	Umgebung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.