obre : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1145 similar results for obre

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	Similar words: ocre, pobre, sobre, abrev., acre, doble, libre, noble, obrar, obrero, once, ora, otro, oye, oíble, oír
	de acuerdo a las leyes sobre desperdicios {adj}	abfallrechtlich {adj}
	la comisión sobre las ventas {f} [econ.]	Absatzprovision {f} [econ.]
	la prima sobre la venta {f} [econ.] [com.]	Abschlussprämie {f} [econ.]
	la comisión sobre las ventas {f} [econ.] [com.]	Abschlussprovision {f} [econ.]
	la ley sobre venta de bienes muebles a plazo {f} [jur.] [Es.]	Abzahlungsgesetz {n} [jur.]
	la carga sobre el eje {f} [técn.]	Achsbelastung {f} [techn.]
	el dispositivo equilibrador de carga sobre el eje {m} [técn.]	Achsdruck-Ausgleichvorrichtung {f} [techn.]
	el cilindtro equilibrador de carga sobre los ejes {m} (ferrocarriles)	Achsdruck-Ausgleichzylinder {m} [transp.] (Eisenbahn)
	la descarga de la presión sobre un eje {f} [técn.]	Achsdruckentlastung {f} [techn.]
	la carga sobre el eje {f} [técn.]	Achsdruck {m} [techn.]
	la presión sobre el eje {f} [técn.]	Achsdruck {m} [techn.]
	el mecanismo de trinquetes para presión sobre ejes {m} [técn.]	Achsdrucksperre {n} [techn.]
	la descarga de la presión sobre un eje {f} [técn.]	Achsentlastung {f} [techn.]
	la carga sobre el eje {f} [técn.]	Achslast {f} [techn.]
	la presión sobre el eje {f} [técn.]	Achslast {f} [techn.]
	el subacetato de cobre {m} (farmacología)	Aerugo {m} (Pharmakologie)
	la diferencia sobre la par {f} [econ.]	Agio {n} [econ.]
	la ley sobre régimen jurídico de las sociedades anónimas {f} [econ.] [jur.] [Es.]	Aktiengesetz {n} [econ.] [jur.]
	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)	alles ist in Butter [fig.]
	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)	alles ist in Butter [fig.]
	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)	alles läuft wie am Schnürchen [fig.]
	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)	alles läuft wie am Schnürchen [fig.]
	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)	alles läuft wie geölt [fig.] (auch alles läuft wie geschmiert)
	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)	alles läuft wie geölt [fig.] (auch alles läuft wie geschmiert)
	todo marcha sobre ruedas [fig.] (también todo va sobre ruedas)	alles läuft wie geschmiert [fig.] (auch alles läuft wie geölt)
	todo va sobre ruedas [fig.] (también todo marcha sobre ruedas)	alles läuft wie geschmiert [fig.] (auch alles läuft wie geölt)
	estar situado sobre el río {v}	am Fluss liegen {v}
	paupérrimo {adj} (superlativo de pobre, también pobrísimo)	am ärmsten {adj} (Superlativ von arm)
	pobrísimo {adj} (superlativo de pobre, también paupérrimo)	am ärmsten {adj} (Superlativ von arm)
	encontrarán adjuntas al sobre las fotografías	anbei finden Sie die Fotos
	tener que reflexionar sobre algo	an etwas zu knabbern haben
	sobre la base del escrito	anhand des Schreibens
	sobre el terreno	an Ort und Stelle
	levantar sospechas sobre algo	Argwohn gegen etwas hegen
	pobre {adj}	arm {adj}
	pobrecito {adj} (diminutivo de pobre)	arm {adj}
	pobretón {adj} (aumentativo de pobre)	arm {adj}
	la pobre {f}	Arme {f} (Bettlerin)
	el pobre {m}	Arme {m}
	el barrio pobre {m}	Armenviertel {n}
	pobre hombre	armer Teufel
	no tener sobre qué caerse muerto [col.]	arm sein wie eine Kirchenmaus [ugs.]
	pobre {adj}	armselig {adj}
	más pobre que una rata [col.]	arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]
	pobre como Job [col.]	arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]
	el cobre arsenical {m} [chem.]	Arsenkupfer {n} [chem.]
	la ley sobre estados anticiviles {f} [jur.] [Cl.]	Asozialengesetz {n} [jur.]
	la ley sobre economía exterior {f} [jur.]	Außenwirtschaftsgesetz {n} [jur.]
	sobre eso	außerdem
	levantar sobre tacos {v}	aufbocken {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.