DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

259 results for obligación
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

la obligación de demoler {f} [jur.] Abbruchsverpflichtung {f} [jur.]

la obligación fiscal {f} [jur.] Abgabenpflicht {f} [jur.]

el pago de una obligación {m} Abgeltung {f}

la obligación de entrega {f} [econ.] Ablieferungsverpflichtung {f} [econ.]

la obligación emitida en lugar de reembolso {f} [econ.] Ablösungsschuldverschreibung {f} [econ.]

la obligación de recepción {f} [econ.] Abnahmepflicht {f} [econ.]

la obligación de compra {f} [econ.] Abnahmeverpflichtung {f} [econ.]

la obligación de recepción {f} [econ.] Abnahmeverpflichtung {f} [econ.]

la obligación alternativa {f} [jur.] [econ.] Alternativobligación {f} [jur.] [econ.]

la obligación alternativa {f} [jur.] [econ.] Alternativverbindlichkeit {f} [jur.] [econ.]

la obligación alternativa {f} [jur.] [econ.] Alternativverpflichtung {f} [jur.] [econ.]

la obligación de compra {f} [econ.] Ankaufsverpflichtung {f} [econ.]

la obligación parcial {f} [econ.] [com.] Anleihensobligation {f} [econ.]

la obligación de declarar {f} [jur.] Anmeldepflicht {f} [jur.]

la obligación de notificación {f} [jur.] Anmeldepflicht {f} [jur.]

la obligación de usar el cinturón de seguridad {f} [jur.] Anschnallpflicht {f} [jur.] (Verkehrsordnung)

la obligación de dar aviso {f} [jur.] Anzeigepflicht {f} [jur.]

la obligación de declarar {f} [jur.] Anzeigepflicht {f} [jur.]

la obligación de aclaración {f} [jur.] Aufklärungspflicht {f} [jur.]

la obligación de esclarecimiento {f} [jur.] Aufklärungspflicht {f} [jur.]

la obligación de informar {f} [jur.] Aufklärungspflicht {f} [jur.]

la obligación {f} [econ.] Auflage {f} [econ.] [listen]

la obligación de vigilancia {f} [jur.] Aufsichtspflicht {f} [jur.]

la obligación de colación de bienes {f} [jur.] [econ.] Ausgleichspflicht {f} [jur.] [econ.]

la obligación de informar {f} [jur.] Auskunftspflicht {f} [jur.]

la obligación extranjera {f} [econ.] Auslandsschuldverschreibung {f} [econ.]

la obligación extranjera {f} [econ.] Auslandsverbindlichkeit {f} [econ.]

la obligación de declarar {f} [jur.] Aussagepflicht {f} [jur.]

la obligación de indicar la composición {f} (industria) Auszeichnungspflicht {f} (Industrie)

la obligación bancaria {f} [econ.] Bankobligation {f} [econ.]

la obligación bancaria {f} [econ.] Bankschuldverschreibung {f} [econ.]

la obligación de pagar las contribuciones {f} Beitragspflicht {f}

la obligación de cotizar {f} [jur.] Beitragspflicht {m} [jur.]

la obligación de dar {f} [jur.] Übergabeverpflichtung {f} [jur.]

la obligación de aprovisionamiento {f} [econ.] Bezugsverpflichtung {f} [econ.]

la obligación de aportar {f} [jur.] Bringschuld {f} [jur.]

la obligación del Estado {f} [econ.] Bundesanleihe {f} [econ.] [Dt.]

la obligación del Estado {f} [econ.] Bundesobligation {f} [econ.]

la obligación de tracto único {f} [jur.] das einmalige Schuldverhältnis {n} [jur.]

la obligación de tracto sucesivo {f} [econ.] Dauerschuldverhältnis {n} [econ.]

a barba muerta, obligación cubierta der Tod tilgt alle Schulden

el descargo de una obligación {m} die Abgeltung einer Verbindlichkeit {f}

la obligación de aceptación derivada de operaciones a término en moneda extranjera {f} [econ.] die Abnahmeverpflichtung aus Devisentermingeschäften {f} [econ.]

la obligación general de enseñanza {f} [edu.] die allgemeine Schulpflicht {f} [school.]

la obligación general escolar {f} [edu.] die allgemeine Schulpflicht {f} [school.]

la obligación general del servicio militar {f} [mil.] die allgemeine Wehrpflicht {f} [mil.]

la obligación consolidada amortizable {f} [jur.] [econ.] die amortisierbare Schatzanweisung {f} [jur.] [econ.]

la obligación registrada {f} [econ.] die auf den Namen lautende Obligation {f} [econ.]

la obligación bajo condición resolutoria {f} [jur.] [econ.] die auflösend bedingte Verbindlichkeit {f} [jur.] [econ.]

la obligación bajo condición suspensiva {f} [jur.] [econ.] [Ar.] die auflösend bedingte Verbindlichkeit {f} [jur.] [econ.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt