nad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

197 similar results for nad

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	Similar words: d.n.d., nada, a, abacteriano, abajo, abalaustrado, abanderar, abandonado, abanto, abarcable, abarcador, abarquillado, abarrocado, abastecedor, abatible, abatido, abaxial, abayado, abdicado, abdominal, abdominoperineal
	para nada {adv} [col.] (en absoluto)	absolut nicht {adv}
	nada de nada [col.]	absolut nichts
	¡pues nada!	Also gut!
	reservado para una persona determinada	auf die Person bezogen (Ad personam, auch auf die Person zugeschnitten, an die Person gerichtet)
	comer sin dejar nada	aufessen
	para nada {adv} [col.] (en absoluto)	auf keinen Fall {adv}
	no comprender nada	aus etwas nicht schlau werden
	no sacar nada en limpio de algo	aus etwas nicht schlau werden
	de la nada	aus heiterem Himmel
	no sacar nada en limpio de alguien	aus jemandem nicht schlau werden
	no tener nada que decir a alguien	bei jemandem nichts zu melden haben
	no querer saber nada de alguien [col.]	bei jemandem unten durch sein [ugs.]
	sobre gustos no hay nada escrito	über Geschmack lässt sich streiten
	para nada {adv} [col.] (en absoluto)	überhaupt nicht {adv}
	no parecer en nada a	überhaupt nicht ähnlich sein
	nada {adv}	überhaupt nicht
	nada de nada [col.]	überhaupt nichts
	nada en absoluto	überhaupt nichts
	de nada	bitte
	casi nada {adj}	bitterwenig {adj}
	de nada	bitte schön
	no hay nada que ganar con esto	dabei ist nichts zu verdienen
	no te has perdido nada {v} (participio de perder)	da hast du nichts versäumt {v}
	no se ha decidido nada aún	da ist noch alles drin
	no sacas nada con eso	damit erreichst du nichts
	pues entonces nada [col.]	dann will ich nichts gesagt haben [ugs.]
	con esto no gano nada	das bringt mich nicht weiter
	el diseño asistido por ordenador {m} [comp.]	das computergestützte Entwerfen und Konstruieren {n} [comp.] (CAD, Computer Aided Design)
	esto no lleva a nada	das führt doch zu nichts
	no sirve de nada	das hat doch keinen Wert
	no tiene nada de particular	das hat nichts Ungewöhnliches an sich
	eso no quiere decir nada	das hat nichts zu sagen
	no es nada	das ist doch weiter kein Unglück
	pues no es nada! [col.]	Das ist ja ein Ding! [ugs.]
	no tiene nada de particular	das ist kein Wunder
	no tiene nada de extraño {v}	das ist kein Wunder {v}
	no es nada del otro mundo	das ist nichts Welterschütterndes
	no son nada más que ilusiones	das ist reine Zukunftsmusik
	no suena nada bueno	das klingt gar nicht gut
	no suena nada bueno	das klingt schlecht
	de eso nada, monada [col.]	das kommt nicht in die Tüte [ugs.]
	¡no es nada!	Das macht nichts!
	el diseño asistido por ordenador {m}	das rechnerunterstützte Entwerfen und Konstruieren {n} [comp.] (CAD, Computer Aided Design)
	no me gusta nada esto	das schmeckt mir überhaupt nicht
	todo quedó en nada	das war wohl nichts
	nada se opone a ello	dem steht nichts im Wege
	pasar el río a nado {v}	den Fluss durchschwimmen {v}
	no hay nada parecido	dergleichen gibt es nicht mehr
	nada {adv}	durchaus nicht
	a nado {adv}	durch Schwimmen {adj./adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.