DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

218 results for
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

mir, mich

la victoria por la nima {f} [sport.] 1:0-Sieg {m} [sport]

¡Dios o! Ach, du meine Güte!

todo se ha puesto en contra o alles hat sich gegen mich verschworen

por que no quede an mir soll es nicht liegen

reducir al nimo {v} auf das Mindestmaß beschränken {v}

reducido al nimo {adj} auf das Mindestmaß herabgesetzt {adj}

caer a su nivel nimo auf den niedrigsten Stand fallen

reducir al nimo auf ein Minimum reduzieren

reducir a un nimo auf ein Minimum reduzieren

el asunto de nima cuantía {m} Bagatellsache {f}

el proceso de nima cuantía {m} [jur.] Bagatellverfahren {n} [jur.]

a fe a bei meiner Treu

el salario nimo para el cálculo de cotizaciones {m} Beitragsbemessungsgrenze {f}

ni en lo más nimo überhaupt nicht

de planchado nimo [textil.] bügelarm {adj} [textil.]

de planchado nimo [textil.] bügelsparend {adj} [textil.]

el talento mico {m} Darstellungsgabe {f}

el sentimiento es o das Bedauern ist ganz auf meiner Seite

la postura nima {f} (subasta) das genehmigte Gebot {n} (Auktion)

la postura nima {f} (subasta) das geringste Gebot {n} (Auktion)

el tipo nimo {m} das geringste Gebot {n} (Mindestgebot einer Versteigerung)

esto es hebreo para das ist Chinesisch für mich

¡es lo nimo! Das ist doch das Mindeste!

a me importa un rábano [col.] das ist mir egal [ugs.]

a me importa un rábano [col.] das ist mir schnuppe [ugs.]

eso no es asunto o [col.] [fig.] das ist nicht mein Bier [ugs.] [fig.]

el nimo común múltiplo {m} [math.] das kleinste gemeinsame Vielfache {n} [math.] (kgV)

el nimo fisiológico {m} (también nivel de subsistencia) das physiologische Existenzminimum {n} (auch Subsistenzminimum)

es un consuelo de esperanza para das spendet mir neue Hoffnung

el testamento stico {m} [jur.] (derecho civil) das von Zeugen bestätigte Testament {n} [jur.] (Zivilrecht)

alcanzar su nivel nimo {v} den Tiefstand erreichen {v}

el salario nimo interprofesional {m} (SMI) der berufsunabhängige Mindestlohn {m}

el SMI {m} (salario nimo interprofesional) der berufsunabhängige Mindestlohn {m}

la limanda sera {f} [zool.] der Einfleckige Butt {m} [zool.] (Zeugopterus regius)

el nimo {m} der geringste Grad {m}

el salario nimo garantizado {m} [econ.] [jur.] (SMG) der gesetzlich festgelegte Mindestlohn {m} [econ.] [jur.]

el SMG {m} [econ.] [jur.] (salario nimo garantizado) der gesetzlich festgelegte Mindestlohn {m} [econ.] [jur.]

la intervención nimamente invasiva {f} [med.] der minimal-invasive Eingriff {m} [med.]

el amor o {m} [bot.] der Pancratium maritimum {m} [bot.] (Pancratium maritimum)

la teología stica cristiana {f} [relig.] die christliche Mystik {f} [relig.]

la limanda sera {f} [zool.] die Einfleckige Scholle {f} [zool.] (Zeugopterus regius)

el tulo {m} [zool.] (también mejillón) die essbare Miesmuschel {f} [zool.] (Mytilus edulis)

el tulo {m} (ver también mejillón) die essbare Pfahlmuschel {f} (zoologisch, Mytilus edulis)

la fijación de salarios nimos legales {f} [econ.] [pol.] die Festsetzung von gesetzlichen Mindestlöhnen {f} [econ.] [pol.]

el rido de los prados {m} [zool.] (entomología) die Gemeine Wiesenwanze {f} [zool.] (Lygus pratensis) (Insektenkunde))

la nima {m} [mus.] die halbe Note {f} [mus.]

la actividad nima detectable {f} die kleinste messbare Aktivität {f}

los servicios nimos {m.pl} [transp.] die Mindestdienste {m.pl} [transp.]

los salarios nimos {m.pl} die Mindestlohnsätze {m.pl}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners