DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
jurídico
Search for:
Mini search box
 

205 results for jurídico
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

jurídico juristisch

jurídico laboral {adj} arbeitsrechtlich {adj}

jurídico laboralista {adj} [jur.] arbeitsrechtlich {adj} [jur.]

jurídico {adj} legal {adj}

jurídico {adj} rechtlich {adj} [listen]

jurídico {adj} [jur.] Rechts- [jur.] (in Zusammensetzungen)

jurídico patrimonial {adj} [jur.] vermögensrechtlich {adj} [jur.]

jurídico-tributario {m} [jur.] abgabenrechtlich {v} [jur.]

el ordenamiento jurídico-tributario {m} [jur.] Abgabenrecht {n} [jur.]

la declinación {f} (jurídico, juez) Ablehnung {f} (juristisch, Richter) [listen]

la ley sobre régimen jurídico de las sociedades anónimas {f} [econ.] [jur.] [Es.] Aktiengesetz {n} [econ.] [jur.]

el gabinete jurídico {m} [jur.] Anwaltskanzlei {f} [jur.]

el status jurídico del extranjero {m} [jur.] Ausländerstatut {n} [jur.]

el estatuto jurídico del poseedor Besitzverhältnis {n}

en lo pertinente a (jurídico y administrativo) betreffend [listen]

en lo pertinente a (jurídico y administrativo) bezüglich [listen]

jurídico-civil {adj} [jur.] bürgerlichrechtlich {adj} [jur.]

el cuerpo jurídico {m} [jur.] Corpus juris {n} [jur.]

la Convención sobre el Estatuto Jurídico de los Refugiados {f} [jur.] (derecho internacional) das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {n} [jur.] (Völkerrecht)

el negocio jurídico unilateral {m} [jur.] das einseitige Rechtsgeschäft {n} [jur.]

el acto solemne {m} [jur.] (también negocio jurídico solemne) das formbedürftige Rechtsgeschäft {n} [jur.]

el negocio jurídico solemne {m} [jur.] (también acto solemne) das formbedürftige Rechtsgeschäft {n} [jur.]

el bien jurídico protegido {m} [jur.] (también tutelado) das geschützte Rechtsgut {n} [jur.]

el bien jurídico tutelado {m} [jur.] (también protegido) das geschützte Rechtsgut {n} [jur.]

la ley del régimen jurídico de la administración del Estado {f} [jur.] [Es.] das Gesetz über die Organisation der Staatsverwaltung {n} [jur.]

el bien jurídico personalísimo {m} [jur.] das höchstpersönliche Rechtsgut {n} [jur.]

el conocimiento jurídico {m} [jur.] das juristische Erkenntnis {n} [jur.]

el negocio jurídico sinalagmático {m} [jur.] das synallagmatische Rechtsgeschäft {n} [jur.] (das zweiseitige Rechtsgeschäft)

el negocio jurídico patrimonial {m} [jur.] das vermögensrechtliche Rechtsgeschäft {n} [jur.]

el negocio jurídico sinalagmático {m} [jur.] das zweiseitige Rechtsgeschäft {n} [jur.]

otorgar el asentamiento al negocio jurídico [jur.] dem Rechtsgeschäft zustimmen [jur.]

el objeto del acto jurídico {m} [jur.] der Gegenstand des Rechtsgeschäfts {m} [jur.]

el Servicio Jurídico {m} (Comisión Europea, SJ) der Juristische Dienst {m} (Europäische Kommission, SJ)

el servicio jurídico {m} [jur.] (parlamentos) der Juristische Dienst {m} [jur.] (Parlamente)

el ámbito jurídico {m} [jur.] der rechtliche Geltungsbereich {m} [jur.]

el concepto jurídico indeterminado {m} [jur.] der unbestimmte Rechtsbegriff {m} [jur.]

el perfeccionamiento jurídico modificador {m} [jur.] die abändernde Rechtsfindung {f} [jur.]

el ordenamiento jurídico pertinente {m} [jur.] die anwendbare Rechtsordnung {f} [jur.]

el ordenamiento jurídico establecido {m} [jur.] die bestehende Rechtsordnung {f} [jur.]

el acto jurídico documentado {m} [jur.] die beurkundete Rechtshandlung {f} [jur.]

el simple acto jurídico {m} [jur.] die bloße Rechtshandlung {f} [jur.]

el orden jurídico estatal {m} [jur.] die eigenstaatliche Rechtsordnung {f} [jur.]

los oficios pertinentes {m.pl} (jurídico y administrativo) die erforderlichen Anträge {m.pl} (juristisch und verwaltungstechnisch)

el perfeccionamiento jurídico complementario {m} [jur.] die ergänzende Rechtsfindung {f} [jur.]

el deber jurídico de resarcimiento por motivos de equidad {m} [jur.] die Ersatzpflicht aus Billigkeitsgründen {f} [jur.]

la Dirección General del Servicio Jurídico del Estado {f} [Es.] die Generaldirektion Juristischer Dienst der Regierung {f}

el bloqueo jurídico {m} [jur.] die gerichtliche Sperre {f} [jur.] [Dt.]

el cauce jurídico {m} [jur.] die gesetzliche Grundlage {f} [jur.]

el régimen jurídico {m} [jur.] die gesetzliche Regelung {f} [jur.]

el ente jurídico {m} [jur.] die juristische Person {f} [jur.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners