DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

41 results for española
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

el sindicalismo anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalismus {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

la sindicalista anárquica {f} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalistin {f} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

el sindicalista anárquico {m} [fil.] [pol.] [hist.] (Guerra Civil Española) Anarchosyndikalist {m} [phil.] [pol.] [hist.] (Spanischer Bürgerkrieg)

el caballo andaluz {m} [zool.] (también pura raza española) Andalusier {m} [zool.] (Pferderasse)

la CNT {f} [hist.] [pol.] (Guerra Civil Española, acrónimo de Confederación Nacional de Trabajadores) CNT {f} [hist.] [pol.] (Spanischer Bürgerkrieg, Akronym zu Confederación Nacional de Trabajadores, anarchosyndikalistischer Arbeiterbund in Spanien)

la Confederación Nacional de Trabajadores {f} [hist.] [pol.] (Guerra Civil Española, con el acrónimo de CNT) CNT {f} [hist.] [pol.] (Spanischer Bürgerkrieg, anarchosyndikalistischer Arbeiterbund in Spanien)

el Instituto para la Calidad Turistíca Española {m} (turísmo) das Insitut für die Qualität des Fremdenverkehrs in Spanien {n} (Tourismus)

la tortilla a la española {f} [cook.] das Omelett mit Kartoffeln und Zwiebeln {n} [cook.]

la tortilla española {f} [cook.] das Omelett mit Kartoffeln und Zwiebeln {n} [cook.]

la escila española {f} [bot.] das Spanische Hasenglöckchen {n} [bot.] (Hyacinthoides hispanica)

la Cruz Roja Española {f} das Spanische Rote Kreuz {n}

la Confederación Española de Organizaciones Empresariales {f} [econ.] [Es.] der Dachverband der spanischen Wirtschaftsverbände {m} [econ.]

el sillón académico {m} (Real Academia Española) der Sitz als Mitglied der Akademie {m}

el sillón de la Academia {m} (Real Academia Española) der Sitz als Mitglied der Akademie {m}

la Guerra de Sucesión Española {f} der Spanische Erbfolgekrieg {m}

la AENOR {f} (Asociación Española de Normalización y Certificación) der Spanische Verband für Normung und Zertifizierung {m}

la Asociación Española de Normalización y Certificación {f} (AENOR) der Spanische Verband für Normung und Zertifizierung {m}

la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa {f} [econ.] [Es.] der Verband der spanischen Mittelstandsunternehmen {m} [econ.]

el chocolate a la española {m} [cook.] die dicke Schokolade {f} [cook.] (Getränk)

la yuca pinchuda {f} [bot.] (también la bayoneta española) die Graue Palmlilie {f} [bot.] (Yucca aloifolia)

la sección española {f} die spanische Abteilung {f} (z. B. in einer Bibliothek)

la AEPD {f} [Es.] (Agencia Española de Protección de Datos) die Spanische Datenschutzbehörde {f} [Es.]

la Agencia Española de Protección de Datos {f} [Es.] (AEPD) die Spanische Datenschutzbehörde {f} [Es.]

la Iglesia Evangélica Española {f} [relig.] [Es.] (IEE) die Spanische Evangelische Kirche {f} [relig.]

la cocina española {f} [cook.] die spanische Küche {f} [cook.]

la Constitución Española {f} [pol.] die spanische Verfassung {f} [pol.]

la Falange Española de las JONS {f} Falange {f} [Es.] (1933 gegründete Bewegung)

la Falange Española Tradicionalista y de las JONS {f} Falange {f} [Es.] (1937 gegründete Einheitspartei)

la FE-JONS {f} [pol.] [hist.] (acrónimo de la Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista) FE-JONS {f} [pol.] [hist.] (Akronym zur span. Bezeichnung der faschistischen Spanischen Falange der Vereinigungen der Nationalsyndikalistischen Offensiv)

el cenzontle de Española {m} (también sinsonte de Española) Hood-Spottdrossel {f} [zool.] (Nesomimus macdonaldi)

el sinsonte de Española {m} (también cenzontle de Española) Hood-Spottdrossel {f} [zool.] (Nesomimus macdonaldi)

la copa {f} (palo de la baraja española) Kelch {m} (Spanisches Blatt, Spielkarten)

el oro {m} (palo de la baraja española) Münze {f} (Spanisches Blatt, Spielkarten)

la SECPAL [med.] (Sociedad Española de Cuidados Paliativos) SAPV {f} [med.] (Spezialisierte Ambulante PalliativVersorgung)

la Sociedad Española de Cuidados Paliativos {f} [med.] (SECPAL) SAPV {f} [med.] (Spezialisierte Ambulante PalliativVersorgung)

la espada {f} (palo de la baraja española) Schwert {n} (Spanisches Blatt, Spielkarten)

regirse por la legislación española {v} sich nach der spanischen Gesetzgebung richten {v}

la española Spanierin {f}

de habla española {adj} spanischsprechend {adj}

el basto {m} (palo de la baraja española) Stab {m} (Spanisches Blatt, Spielkarten) [listen]

el Tercio {m} [mil.] (regimiento de infantería española de los siglos XVI y XVII) Tercio {m} [mil.] (spanische Truppenabteilung im 16. und 17. Jahrhundert)

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners